KJV : And the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01> sent <07971> (8799) to them by <03027> his messengers <04397>, rising up betimes <07925> (8687), and sending <07971> (8800); because he had compassion <02550> (8804) on his people <05971>, and on his dwelling place <04583>: {by: Heb. by the hand of} {betimes: that is, continually and carefully}
NASB : The LORD, the God of their fathers, sent \i1 word\i0 to them again and again by His messengers, because He had compassion on His people and on His dwelling place;
NASB# : The LORD<3068>, the God<430> of their fathers<1>, sent<7971> <I>word</I> to them again<7925> and again<7971> by His messengers<4397>, because<3588> He had<2550> compassion<2550> on His people<5971> and on His dwelling<4583> place<4583>;Tuhan
Allah
nenek
moyang
mereka
terus-menerus
mengirim
pesan
kepada
mereka
dengan
perantaraan
utusan-utusan-Nya
kerana
Dia
sayang
kepada
umat-Nya
dan
kepada
tempat
kediaman-Nya
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01> Mhytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04397> wykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<07925> Mksh
(rise up, get you,...) early 61, betimes 2 [v; 65]
<07971> xwlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02550> lmx
pity 18, spare 18 [v; 41]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05971> wme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<04583> wnwem
habitation 10, dwelling 4 [n m; 19]