KJV : Now <2235> ye are <2075> (5748) full <2880> (5772), now <2235> ye are rich <4147> (5656), ye have reigned as kings <936> (5656) without <5565> us <2257>: and <2532> I would to God <3785> <1065> ye did reign <936> (5656), that <2443> we <2249> also <2532> might reign with <4821> (5661) you <5213>.
NASB : You are already filled, you have already become rich, you have become kings without us; and indeed, \i1 I\i0 wish that you had become kings so that we also might reign with you.
NASB# : You are already<2235> filled<2880>, you have already<2235> become<4147> rich<4147>, you have become<936> kings<936> without<5565> us; and indeed<1065>, <I>I</I> wish<3785> that you had become<936> kings<936> so<2443> that we also<2532> might reign<4821> with you.
NASB : You are already filled, you have already become rich, you have become kings without us; and indeed, \i1 I\i0 wish that you had become kings so that we also might reign with you.
NASB# : You are already<2235> filled<2880>, you have already<2235> become<4147> rich<4147>, you have become<936> kings<936> without<5565> us; and indeed<1065>, <I>I</I> wish<3785> that you had become<936> kings<936> so<2443> that we also<2532> might reign<4821> with you.
Ya
kamu
tidak
memerlukan
apa-apa
lagi
Kamu
memang
sudah
kaya-raya
Tanpa
kami
pun
kamu
sudah
menjadi
raja
Namun
demikian
kamu
tidak
begitu
Alangkah
baiknya
jika
kamu
benar-benar
raja
Dapatlah
kami
memerintah
bersamamu
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<2880>kekoresmenoi
eat enough 1, full 1 [v; 2]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<4147>eplouthsate
be rich 7, be made rich 2 [v; 12]
<5565>cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<936>ebasileusate
reign 20, king 1 [v; 21]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3785>ofelon
I would 2, I would to God 1 [particle; 4]
<1065>ge
yet 2, at least 1 [particle; 9]
<936>ebasileusate
reign 20, king 1 [v; 21]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<4821>sumbasileuswmen
reign with 2 [v; 2]