KJV : Now <2235> ye are <2075> (5748) full <2880> (5772), now <2235> ye are rich <4147> (5656), ye have reigned as kings <936> (5656) without <5565> us <2257>: and <2532> I would to God <3785> <1065> ye did reign <936> (5656), that <2443> we <2249> also <2532> might reign with <4821> (5661) you <5213>.
NASB : You are already filled, you have already become rich, you have become kings without us; and indeed, \i1 I\i0 wish that you had become kings so that we also might reign with you.
NASB# : You are already<2235> filled<2880>, you have already<2235> become<4147> rich<4147>, you have become<936> kings<936> without<5565> us; and indeed<1065>, <I>I</I> wish<3785> that you had become<936> kings<936> so<2443> that we also<2532> might reign<4821> with you.Kamu
telah
kenyang
kamu
telah
menjadi
kaya
tanpa
kami
kamu
telah
menjadi
raja
Ah
alangkah
baiknya
kalau
benar
demikian
bahwa
kamu
telah
menjadi
raja
sehingga
kamipun
turut
menjadi
raja
dengan
kamu
<2235> hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<2880> kekoresmenoi
eat enough 1, full 1 [v; 2]
<1510> este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2235> hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<4147> eplouthsate
be rich 7, be made rich 2 [v; 12]
<5565> cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<936> ebasileusate
reign 20, king 1 [v; 21]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3785> ofelon
I would 2, I would to God 1 [particle; 4]
<1065> ge
yet 2, at least 1 [particle; 9]
<936> ebasileusate
reign 20, king 1 [v; 21]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<4821> sumbasileuswmen
reign with 2 [v; 2]