KJV : Then <1161> Jesus <2424> beholding <1689> (5660) him <846> loved <25> (5656) him <846>, and <2532> said <2036> (5627) unto him <846>, One thing <1520> thou <4671> lackest <5302> (5719): go thy way <5217> (5720), sell <4453> (5657) whatsoever <3745> thou hast <2192> (5719), and <2532> give <1325> (5628) to the poor <4434>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) treasure <2344> in <1722> heaven <3772>: and <2532> come <1204> (5773), take up <142> (5660) the cross <4716>, and follow <190> (5720) me <3427>.
NASB : Looking at him, Jesus felt a love for him and said to him, "One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
NASB# : Looking<1689> at him, Jesus<2424> felt<25> a love<25> for him and said<3004> to him, <R>"One<1520> thing<1520> you lack<5302>: go<5217> and sell<4453> all<3745> you possess<2192> and give<1325> to the poor<4434>, and you will have<2192> treasure<2344> in heaven<3772>; and come<1204>, follow<190> Me."</R>
NASB : Looking at him, Jesus felt a love for him and said to him, "One thing you lack: go and sell all you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me."
NASB# : Looking<1689> at him, Jesus<2424> felt<25> a love<25> for him and said<3004> to him, <R>"One<1520> thing<1520> you lack<5302>: go<5217> and sell<4453> all<3745> you possess<2192> and give<1325> to the poor<4434>, and you will have<2192> treasure<2344> in heaven<3772>; and come<1204>, follow<190> Me."</R>
Yesus
memandangnya
dengan
penuh
kasih
lalu
berkata
Ada
satu
kekuranganmu
Pergilah
jual
segala
yang
ada
padamu
dan
sedekahkan
kepada
orang
miskin
maka
kamu
akan
mendapat
harta
di
syurga
Sesudah
itu
datanglah
dan
ikut
Aku
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1689>embleqav
behold 5, look upon 4 [v; 12]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<25>hgaphsen
love 135, beloved 7 [v; 142]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<5302>usterei
lack 3, be behind 2 [v; 16]
<5217>upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<2192>eceiv
have 613, be 22 [v; 712]
<4453>pwlhson
sell 21, be sold 1 [v; 22]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>dov
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>[toiv]
which 413, who 79 [article; 543]
<4434>ptwcoiv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2192>exeiv
have 613, be 22 [v; 712]
<2344>yhsauron
treasure 18 [n m; 18]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3772>ouranw
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1204>deuro
come 6, come hither 2 [adv; 9]
<190>akolouyei
follow 91, reach 1 [v; 92]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]