KJV : The LORD <03068> recompense <07999> (8762) thy work <06467>, and a full <08003> reward <04909> be given thee of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, under whose wings <03671> thou art come <0935> (8804) to trust <02620> (8800).NASB : "May the LORD reward your work, and your wages be full from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have come to seek refuge."NASB# : "May the LORD<3068> reward<7999> your work<6467>, and your wages<4909> be full<8003> from the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, under<8478> whose<834> wings<3671> you have come<935> to seek<2620> refuge<2620>."
TUHAN
kiranya
membalas
perbuatanmu
itu
dan
kepadamu
kiranya
dikaruniakan
upahmu
sepenuhnya
oleh
TUHAN
Allah
Israel
yang
di
bawah
sayap-Nya
engkau
datang
berlindung
<07999>Mlsy
pay 19, peace 11 [v; 116]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06467>Klep
work 30, act 3 [n m; 38]
<01961>yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<04909>Ktrkvm
wages 3, reward 1 [n f; 4]
<08003>hmls
perfect 16, whole 4 [adj; 27]
<05973>Mem
with, unto, by [prep; 26]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]