Go Up ↑ << Galatians 4:15 >>
Go Up ↑ << Galatians 4:15 >>
KJV : Where <5101> is <2258> (5713) then <3767> the blessedness <3108> ye <5216> spake of? for <1063> I bear <3140> (0) you <5213> record <3140> (5719), that <3754>, if <1487> [it had been] possible <1415>, ye would have plucked out <1846> (5660) your <5216> own eyes <3788>, and have given them <302> <1325> (5656) to me <3427>. {Where...: or, What was then}
NASB : Where then is that sense of blessing you had? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.
NASB# : Where<4226> then<3767> is that sense<3108> of blessing<3108> you had? For I bear<3140> you witness<3140> that, if<1487> possible<1415>, you would have plucked<1846> out your eyes<3788> and given<1325> them to me.
Betapa
bahagianya
kamu
pada
waktu
itu
Dan
sekarang
di
manakah
bahagiamu
itu
Karena
aku
dapat
bersaksi
tentang
kamu
bahwa
jika
mungkin
kamu
telah
mencungkil
matamu
dan
memberikannya
kepadaku
<4226> pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3108> makarismov
blessedness 3 [n m; 3]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3140> marturw
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1415> dunaton
possible 13, able 10 [adj; 35]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1846> exoruxantev
break up 1, pluck down 1 [v; 2]
<1325> edwkate
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]