Go Up ↑ << Matthew 25:24 >>
Go Up ↑ << Matthew 25:24 >>
KJV : Then <1161> <2532> he which had received <2983> (5761) the one <1520> talent <5007> came <4334> (5631) and said <2036> (5627), Lord <2962>, I knew <1097> (5627) thee <4571> that <3754> thou art <1488> (5748) an hard <4642> man <444>, reaping <2325> (5723) where <3699> thou hast <4687> (0) not <3756> sown <4687> (5656), and <2532> gathering <4863> (5723) where <3606> thou hast <1287> (0) not <3756> strawed <1287> (5656):
NASB :
NASB# : <R>"And the one also<2532> who had received<2983> the one<1520> talent<5007> came<4334> up and said<3004>, 'Master<2962>, I knew<1097> you to be a hard<4642> man<444>, reaping<2325> where<3699> you did not sow<4687> and gathering<4863> where<3606> you scattered<1287> no<3756> <I>seed.</I></R>
Kini
datanglah
juga
hamba
yang
menerima
satu
talenta
itu
dan
berkata
Tuan
aku
tahu
bahwa
tuan
adalah
manusia
yang
kejam
yang
menuai
di
tempat
di
mana
tuan
tidak
menabur
dan
yang
memungut
dari
tempat
di
mana
tuan
tidak
menanam
<4334> proselywn
come 30, come to 25 [v; 86]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<5007> talanton
talent 15 [n n; 15]
<2983> eilhfwv
receive 133, take 106 [v; 263]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1097> egnwn
know 196, perceive 9 [v; 223]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4642> sklhrov
hard 5, fierce 1 [adj; 6]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<2325> yerizwn
reap 21 [v; 21]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4687> espeirav
sow 43, sower 6 [v; 54]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4863> sunagwn
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<3606> oyen
wherefore 4, from whence 3 [adv; 15]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1287> dieskorpisav
straw 2, scatter abroad 2 [v; 9]