KJV : And <2532> the same <1722> <1565> hour <5610> was there <1096> (5633) a great <3173> earthquake <4578>, and <2532> the tenth part <1182> of the city <4172> fell <4098> (5627), and <2532> in <1722> the earthquake <4578> were slain <615> (5681) <3686> of men <444> seven <2033> thousand <5505>: and <2532> the remnant <3062> were <1096> (5633) affrighted <1719>, and <2532> gave <1325> (5656) glory <1391> to the God <2316> of heaven <3772>. {of men: Gr. names of men}
NASB : And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
NASB# : And in that hour<5610> there was a great<3173> earthquake<4578>, and a tenth<1182> of the city<4172> fell<4098>; seven<2033> thousand<5505> people<3686><444> were killed<615> in the earthquake<4578>, and the rest<3062> were terrified<1719> and gave<1325> glory<1391> to the God<2316> of heaven<3772>.
NASB : And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
NASB# : And in that hour<5610> there was a great<3173> earthquake<4578>, and a tenth<1182> of the city<4172> fell<4098>; seven<2033> thousand<5505> people<3686><444> were killed<615> in the earthquake<4578>, and the rest<3062> were terrified<1719> and gave<1325> glory<1391> to the God<2316> of heaven<3772>.
Pada
ketika
itu
terjadilah
gempa
bumi
yang
dahsyat
memusnahkan
sepersepuluh
kota
itu
Tujuh
ribu
orang
terbunuh
dalam
gempa
itu
Mereka
yang
masih
hidup
sungguh
takut
lalu
memuliakan
Allah
yang
berada
di
syurga
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565>ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5610>wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4578>seismov
earthquake 13, tempest 1 [n m; 14]
<3173>megav
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1182>dekaton
tenth 3 [adj; 3]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polewv
city 164 [n f; 164]
<4098>epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<615>apektanyhsan
kill 55, slay 14 [v; 75]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4578>seismw
earthquake 13, tempest 1 [n m; 14]
<3686>onomata
name 193, named 28 [n n; 229]
<444>anyrwpwn
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<5505>ciliadev
thousand 23 [n f; 23]
<2033>epta
seven 86, seventh 1 [n indecl; 87]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3062>loipoi
other 15, rest 12 [adv; 41]
<1719>emfoboi
afraid 3, affrighted 2 [adj; 6]
<1096>egenonto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325>edwkan
give 365, grant 10 [v; 413]
<1391>doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]