KJV : That which <3739> was <2258> (5713) from <575> the beginning <746>, which <3739> we have heard <191> (5754), which <3739> we have seen <3708> (5758) with our <2257> eyes <3788>, which <3739> we have looked upon <2300> (5662), and <2532> our <2257> hands <5495> have handled <5584> (5656), of <4012> the Word <3056> of life <2222>;
NASB :
NASB# : What<3739> was from the beginning<746>, what<3739> we have heard<191>, what<3739> we have seen<3708> with our eyes<3788>, what<3739> we have looked<2300> at and touched<5584> with our hands<5495>, concerning<4012> the Word<3056> of Life<2222>--
NASB :
NASB# : What<3739> was from the beginning<746>, what<3739> we have heard<191>, what<3739> we have seen<3708> with our eyes<3788>, what<3739> we have looked<2300> at and touched<5584> with our hands<5495>, concerning<4012> the Word<3056> of Life<2222>--
Apa
yang
telah
wujud
sejak
mulanya
yang
telah
kami
dengar
yang
telah
kami
lihat
dan
yang
telah
kami
sentuh
dengan
tangan
itulah
yang
kami
beritakan
tentang
Firman
yang
memberi
hidup
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<575>ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<746>archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<191>akhkoamen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3708>ewrakamen
see 51, take heed 5 [v; 59]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmoiv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2300>eyeasameya
see 20, behold 2 [v; 24]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<5495>ceirev
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<5584>eqhlafhsan
handle 2, feel after 1 [v; 4]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logou
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2222>zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]