KJV : (As <2531> it is written <1125> (5769), <3754> I have made <5087> (5758) thee <4571> a father <3962> of many <4183> nations <1484>,) before <2713> him whom <3739> he believed <4100> (5656), [even] God <2316>, who quickeneth <2227> (5723) the dead <3498>, and <2532> calleth <2564> (5723) those things which be <5607> (5752) not <3361> as though <5613> they were <5607> (5752). {before him: or, like unto him}
NASB : (as it is written, "A FATHER OF MANY NATIONS HAVE I MADE YOU") in the presence of Him whom he believed, \i1 even\i0 God, who gives life to the dead and calls into being that which does not exist.
NASB# : (as it is written<1125>, "A FATHER<3962> OF MANY<4183> NATIONS<1484> HAVE I MADE<5087> YOU") in the presence<2713> of Him whom<3739> he believed<4100>, <I>even</I> God<2316>, who gives<2227> life<2227> to the dead<3498> and calls<2564> into being<1510> that which does not exist<1510>.
NASB : (as it is written, "A FATHER OF MANY NATIONS HAVE I MADE YOU") in the presence of Him whom he believed, \i1 even\i0 God, who gives life to the dead and calls into being that which does not exist.
NASB# : (as it is written<1125>, "A FATHER<3962> OF MANY<4183> NATIONS<1484> HAVE I MADE<5087> YOU") in the presence<2713> of Him whom<3739> he believed<4100>, <I>even</I> God<2316>, who gives<2227> life<2227> to the dead<3498> and calls<2564> into being<1510> that which does not exist<1510>.
Sebagaimana
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Aku
telah
menjadikanmu
bapa
kepada
beberapa
banyak
bangsa
Abraham
bapa
kita
di
mata
Allah
Dia
beriman
kepada
Allah
yang
memberikan
nyawa
kepada
yang
mati
dan
menyeru
yang
tidak
wujud
menjadi
wujud
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3962>patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<4183>pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<1484>eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<5087>teyeika
lay 28, put 18 [v; 96]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2713>katenanti
over against 4, before 1 [adv; 5]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4100>episteusen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2227>zwopoiountov
quicken 9, give life 2 [v; 12]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3498>nekrouv
dead 132 [adj; 132]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2564>kalountov
call 125, bid 16 [v; 146]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1510>onta
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1510>onta
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]