KJV : <1161> There went <4905> (5627) with <4862> us <2254> also <2532> [certain] of the disciples <3101> of <575> Caesarea <2542>, and brought <71> (5723) with them <3844> one <5100> Mnason <3416> of Cyprus <2953>, an old <744> disciple <3101>, with whom <3739> we should lodge <3579> (5686).
NASB : \i1 Some\i0 of the disciples from Caesarea also came with us, taking us to Mnason of Cyprus, a disciple of long standing with whom we were to lodge.
NASB# : <I>Some</I> of the disciples<3101> from Caesarea<2542> also<2532> came<4905> with us, taking<71> us to Mnason<3416> of Cyprus<2953>, a disciple<3101> of long<744> standing<744> with whom<3739> we were to lodge<3579>.
NASB : \i1 Some\i0 of the disciples from Caesarea also came with us, taking us to Mnason of Cyprus, a disciple of long standing with whom we were to lodge.
NASB# : <I>Some</I> of the disciples<3101> from Caesarea<2542> also<2532> came<4905> with us, taking<71> us to Mnason<3416> of Cyprus<2953>, a disciple<3101> of long<744> standing<744> with whom<3739> we were to lodge<3579>.
Beberapa
orang
murid
Yesus
dari
Kaisarea
menyertai
kami
lalu
membawa
kami
berjumpa
Menason
orang
Siprus
yang
sudah
lama
percaya
akan
Yesus
di
rumahnyalah
kami
menumpang
<4905>sunhlyon
come together 18, go with 4 [v; 32]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2542>kaisareiav
Caesarea (of Palestine) 15, Caesarea (Philippi) 2 [n pr loc; 17]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<71>agontev
bring 45, lead 12 [v; 72]
<3844>par
of 51, with 42 [prep; 200]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3579>xenisywmen
lodge 6, think it strange 2 [v; 10]
<3416>mnaswni
Mnason 1 [n pr m; 1]
<5100>tini
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2953>kupriw
Cyprus 3 [n pr m; 3]
<744>arcaiw
old 8, of old time 3 [adj; 12]
<3101>mayhth
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]