Go Up ↑ << Acts 21:16 >>
Go Up ↑ << Acts 21:16 >>
KJV : <1161> There went <4905> (5627) with <4862> us <2254> also <2532> [certain] of the disciples <3101> of <575> Caesarea <2542>, and brought <71> (5723) with them <3844> one <5100> Mnason <3416> of Cyprus <2953>, an old <744> disciple <3101>, with whom <3739> we should lodge <3579> (5686).
NASB : \i1 Some\i0 of the disciples from Caesarea also came with us, taking us to Mnason of Cyprus, a disciple of long standing with whom we were to lodge.
NASB# : <I>Some</I> of the disciples<3101> from Caesarea<2542> also<2532> came<4905> with us, taking<71> us to Mnason<3416> of Cyprus<2953>, a disciple<3101> of long<744> standing<744> with whom<3739> we were to lodge<3579>.
Bersama-sama
dengan
kami
turut
juga
beberapa
murid
dari
Kaisarea
Mereka
membawa
kami
ke
rumah
seorang
yang
bernama
Manason
Ia
dari
Siprus
dan
sudah
lama
menjadi
murid
Kami
akan
menumpang
di
rumahnya
<4905> sunhlyon
come together 18, go with 4 [v; 32]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2542> kaisareiav
Caesarea (of Palestine) 15, Caesarea (Philippi) 2 [n pr loc; 17]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<71> agontev
bring 45, lead 12 [v; 72]
<3844> par
of 51, with 42 [prep; 200]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3579> xenisywmen
lodge 6, think it strange 2 [v; 10]
<3416> mnaswni
Mnason 1 [n pr m; 1]
<5100> tini
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2953> kupriw
Cyprus 3 [n pr m; 3]
<744> arcaiw
old 8, of old time 3 [adj; 12]
<3101> mayhth
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]