KJV : But <1161> Peter <4074>, standing up <2476> (5685) with <4862> the eleven <1733>, lifted up <1869> (5656) his <846> voice <5456>, and <2532> said <669> (5662) unto them <846>, Ye men <435> of Judaea <2453>, and <2532> all <537> [ye] that dwell <2730> (5723) at Jerusalem <2419>, be <2077> (5749) this <5124> known <1110> unto you <5213>, and <2532> hearken <1801> (5663) to my <3450> words <4487>:
NASB : But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words.
NASB# : But Peter<4074>, taking<2476> his stand<2476> with the eleven<1733>, raised<1869> his voice<5456> and declared<669> to them: "Men<435> of Judea<2453> and all<3956> you who live<2730> in Jerusalem<2419>, let this<3778> be known<1110> to you and give<1801> heed<1801> to my words<4487>.
NASB : But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words.
NASB# : But Peter<4074>, taking<2476> his stand<2476> with the eleven<1733>, raised<1869> his voice<5456> and declared<669> to them: "Men<435> of Judea<2453> and all<3956> you who live<2730> in Jerusalem<2419>, let this<3778> be known<1110> to you and give<1801> heed<1801> to my words<4487>.
Petrus
berdiri
bersama
sebelas
rasul
lagi
lalu
berkata
dengan
suara
yang
lantang
Saudara-saudara
orang
Yahudi
dan
semua
penduduk
di
Yerusalem
ketahuilah
hal
ini
serta
dengarlah
baik-baik
kata-kataku
<2476>stayeiv
stand 116, set 11 [v; 158]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<4862>sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1733>endeka
eleven 6 [n indecl; 6]
<1869>ephren
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<669>apefyegxato
utterance 1, speak forth 1 [v; 3]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<435>andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<2453>ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2730>katoikountev
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<2419>ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1110>gnwston
known 12, acquaintance 2 [adj; 15]
<1510>estw
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1801>enwtisasye
hearken to 1 [v; 1]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487>rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]