KJV : But <1161> Peter <4074>, standing up <2476> (5685) with <4862> the eleven <1733>, lifted up <1869> (5656) his <846> voice <5456>, and <2532> said <669> (5662) unto them <846>, Ye men <435> of Judaea <2453>, and <2532> all <537> [ye] that dwell <2730> (5723) at Jerusalem <2419>, be <2077> (5749) this <5124> known <1110> unto you <5213>, and <2532> hearken <1801> (5663) to my <3450> words <4487>:
NASB : But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words.
NASB# : But Peter<4074>, taking<2476> his stand<2476> with the eleven<1733>, raised<1869> his voice<5456> and declared<669> to them: "Men<435> of Judea<2453> and all<3956> you who live<2730> in Jerusalem<2419>, let this<3778> be known<1110> to you and give<1801> heed<1801> to my words<4487>.Maka
bangkitlah
Petrus
berdiri
dengan
kesebelas
rasul
itu
dan
dengan
suara
nyaring
ia
berkata
kepada
mereka
Hai
kamu
orang
Yahudi
dan
kamu
semua
yang
tinggal
di
Yerusalem
ketahuilah
dan
camkanlah
perkataanku
ini
<2476> stayeiv
stand 116, set 11 [v; 158]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4074> petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1733> endeka
eleven 6 [n indecl; 6]
<1869> ephren
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5456> fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<669> apefyegxato
utterance 1, speak forth 1 [v; 3]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<435> andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2730> katoikountev
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<2419> ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1110> gnwston
known 12, acquaintance 2 [adj; 15]
<1510> estw
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1801> enwtisasye
hearken to 1 [v; 1]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487> rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]