KJV : But <235> woe <3759> unto you <5213>, Pharisees <5330>! for <3754> ye tithe <586> (5719) mint <2238> and <2532> rue <4076> and <2532> all manner <3956> of herbs <3001>, and <2532> pass over <3928> (5736) judgment <2920> and <2532> the love <26> of God <2316>: these <5023> ought ye <1163> (5713) to have done <4160> (5658), and not <3361> to leave <863> (0) the other <2548> undone <863> (5721).
NASB : "But woe to you Pharisees! For you pay tithe of mint and rue and every \i1 kind of\i0 garden herb, and \i1 yet\i0 disregard justice and the love of God; but these are the things you should have done without neglecting the others.
NASB# : <R>"But woe<3759> to you Pharisees<5330>! For you pay<586> tithe<586> of mint<2238> and rue<4076> and every<3956> <I>kind of</I> garden<3001> herb<3001>, and <I>yet</I> disregard<3928> justice<2920> and the love<26> of God<2316>; but these<3778> are the things<3778> you should<1163> have done<4160> without<3361> neglecting<3935> the others<2548>.</R>
NASB : "But woe to you Pharisees! For you pay tithe of mint and rue and every \i1 kind of\i0 garden herb, and \i1 yet\i0 disregard justice and the love of God; but these are the things you should have done without neglecting the others.
NASB# : <R>"But woe<3759> to you Pharisees<5330>! For you pay<586> tithe<586> of mint<2238> and rue<4076> and every<3956> <I>kind of</I> garden<3001> herb<3001>, and <I>yet</I> disregard<3928> justice<2920> and the love<26> of God<2316>; but these<3778> are the things<3778> you should<1163> have done<4160> without<3361> neglecting<3935> the others<2548>.</R>
Malangnya
kamu
orang
Farisi
Kamu
membayar
sepersepuluh
daripada
selasih
inggu
dan
herba
lain
kepada
Allah
tetapi
kamu
mengabaikan
keadilan
dan
kasih
kepada
Allah
Kamu
haruslah
membayar
sepersepuluh
itu
tanpa
mengabaikan
perkara-perkara
yang
lain
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3759>ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5330>farisaioiv
Pharisee 100 [n m; 100]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<586>apodekatoute
pay tithe 1, tithe 1 [v; 4]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2238>hduosmon
mint 2 [n n; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4076>phganon
rue 1 [n n; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3001>lacanon
herb 4 [n n; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3928>parercesye
pass away 12, pass 10 [v; 31]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2920>krisin
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<26>agaphn
love 86, charity 27 [n f; 116]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1163>edei
must 58, ought 31 [v; 106]
<4160>poihsai
do 357, make 113 [v; 579]
<2548>kakeina
and he 4, and they 3 [contr; 23]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3935>pareinai
hang down 1 [v; 1]