Go Up ↑ << Luke 11:42 >>
Go Up ↑ << Luke 11:42 >>
KJV : But <235> woe <3759> unto you <5213>, Pharisees <5330>! for <3754> ye tithe <586> (5719) mint <2238> and <2532> rue <4076> and <2532> all manner <3956> of herbs <3001>, and <2532> pass over <3928> (5736) judgment <2920> and <2532> the love <26> of God <2316>: these <5023> ought ye <1163> (5713) to have done <4160> (5658), and not <3361> to leave <863> (0) the other <2548> undone <863> (5721).
NASB : "But woe to you Pharisees! For you pay tithe of mint and rue and every \i1 kind of\i0 garden herb, and \i1 yet\i0 disregard justice and the love of God; but these are the things you should have done without neglecting the others.
NASB# : <R>"But woe<3759> to you Pharisees<5330>! For you pay<586> tithe<586> of mint<2238> and rue<4076> and every<3956> <I>kind of</I> garden<3001> herb<3001>, and <I>yet</I> disregard<3928> justice<2920> and the love<26> of God<2316>; but these<3778> are the things<3778> you should<1163> have done<4160> without<3361> neglecting<3935> the others<2548>.</R>
Tetapi
celakalah
kamu
hai
orang-orang
Farisi
sebab
kamu
membayar
persepuluhan
dari
selasih
inggu
dan
segala
jenis
sayuran
tetapi
kamu
mengabaikan
keadilan
dan
kasih
Allah
Yang
satu
harus
dilakukan
dan
yang
lain
jangan
diabaikan
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3759> ouai
woe 41, alas 6 [interj; 47]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5330> farisaioiv
Pharisee 100 [n m; 100]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<586> apodekatoute
pay tithe 1, tithe 1 [v; 4]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2238> hduosmon
mint 2 [n n; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4076> phganon
rue 1 [n n; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3001> lacanon
herb 4 [n n; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3928> parercesye
pass away 12, pass 10 [v; 31]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2920> krisin
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<26> agaphn
love 86, charity 27 [n f; 116]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1163> edei
must 58, ought 31 [v; 106]
<4160> poihsai
do 357, make 113 [v; 579]
<2548> kakeina
and he 4, and they 3 [contr; 23]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3935> pareinai
hang down 1 [v; 1]