KJV : And <1161> he saith <3004> (5719) unto them <846>, Be <1568> (0) not <3361> affrighted <1568> (5744): Ye seek <2212> (5719) Jesus <2424> of Nazareth <3479>, which <3588> was crucified <4717> (5772): he is risen <1453> (5681); he is <2076> (5748) not <3756> here <5602>: behold <2396> the place <5117> where <3699> they laid <5087> (5656) him <846>.
NASB : And he *said to them, "Do not be amazed; you are looking for Jesus the Nazarene, who has been crucified. He has risen; He is not here; behold, \i1 here is\i0 the place where they laid Him.
NASB# : And he *said<3004> to them, "Do not be amazed<1568>; you are looking<2212> for Jesus<2424> the Nazarene<3479>, who has been crucified<4717>. He has risen<1453>; He is not here<5602>; behold<2396>, <I>here is</I> the place<5117> where<3699> they laid<5087> Him.
NASB : And he *said to them, "Do not be amazed; you are looking for Jesus the Nazarene, who has been crucified. He has risen; He is not here; behold, \i1 here is\i0 the place where they laid Him.
NASB# : And he *said<3004> to them, "Do not be amazed<1568>; you are looking<2212> for Jesus<2424> the Nazarene<3479>, who has been crucified<4717>. He has risen<1453>; He is not here<5602>; behold<2396>, <I>here is</I> the place<5117> where<3699> they laid<5087> Him.
Tetapi
dia
berkata
kepada
mereka
Jangan
takut
Kamu
mencari
Yesus
orang
Nazaret
yang
telah
disalib
Dia
telah
bangkit
semula
Dia
tidak
ada
di
sini
Lihatlah
tempat
mereka
baringkan
jenazah-Nya
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autaiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1568>ekyambeisye
be affrighted 2, sore amazed 1 [v; 4]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2212>zhteite
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3479>nazarhnon
of Nazareth 4 [adj; 4]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4717>estaurwmenon
crucify 46 [v; 46]
<1453>hgeryh
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5602>wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<1492>ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5117>topov
place 80, room 5 [n m; 92]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<5087>eyhkan
lay 28, put 18 [v; 96]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]