Prev Chapter Leviticus 27 Next Chapter
1
Tuhan
2hwhy
<3068>
berfirman
1rbdyw
<1696>
kepada
3la
<413>
Musa
4hsm
<4872>
 
5rmal
<559>
2
Beritahu
1rbd
<1696>
 
2la
<413>
orang
3ynb
<1121>
Israel
4larvy
<3478>
dan
 
 
katakanlah
5trmaw
<559>
kepada
6Mhla
<413>
mereka
 
 
Jika
8yk
<3588>
seseorang
7sya
<376>
bernazar
10rdn
<5088>
secara khusus
9alpy
<6381>
kepada
 
 
Tuhan
13hwhyl
<3068>
untuk mempersembahkan pemberian setara dengan nilai seorang

manusia
12tspn
<5315>
maka orang yang dinazarkan itu boleh ditebus menurut

nilai yang kautetapkan
11Kkreb
<6187>
3
Maka bagi
2Kkre 1hyhw
<6187> <1961>
lelaki
3rkzh
<2145>
yang
 
 
berumur
4Nbm
<1121>
dalam lingkungan

dua puluh
5Myrve
<6242>
tahun
6hns
<8141>
sampai
7dew
<5704>
 
8Nb
<1121>
enam puluh
9Myss
<8346>
tahun
10hns
<8141>
hendaklah
11hyhw
<1961>
kaunilai
12Kkre
<6187>
lima puluh
13Mysmx
<2572>
syikal
14lqs
<8255>
perak
15Pok
<3701>
menurut
 
 
syikal
16lqsb
<8255>
rasmi
 
 
Khemah Suci
17sdqh
<6944>
4
Akan tetapi
 
 
sekiranya
1Maw
<518>
orang itu
 
 
perempuan
2hbqn
<5347>
maka
3awh
<1931>
hendaklah
4hyhw
<1961>
kaunilai
5Kkre
<6187>
sebanyak
 
 
tiga puluh
6Mysls
<7970>
syikal
7lqs
<8255>
5
Lelaki
6Nb
<1121>
 
1Maw
<518>
berumur
2Nbm
<1121>
lima
3smx
<2568>
tahun
4Myns
<8141>
sampai
5dew
<5704>
dua puluh
7Myrve
<6242>
tahun
8hns
<8141>
hendaklah
9hyhw
<1961>
kaunilai
10Kkre
<6187>
 
11rkzh
<2145>
dua puluh
12Myrve
<6242>
syikal
13Mylqs
<8255>
sedangkan
 
 
perempuan
14hbqnlw
<5347>
sepuluh
15trve
<6235>
syikal
16Mylqs
<8255>
6
Lelaki
10rkzh
<2145>
 
1Maw
<518>
berumur
2Nbm
<1121>
satu
 
 
bulan
3sdx
<2320>
sampai
4dew
<5704>
 
5Nb
<1121>
lima
6smx
<2568>
tahun
7Myns
<8141>
hendaklah
8hyhw
<1961>
kaunilai
9Kkre
<6187>
lima
11hsmx
<2568>
syikal
12Mylqs
<8255>
perak
13Pok
<3701>
sedangkan
 
 
perempuan
14hbqnlw
<5347>
 
15Kkre
<6187>
tiga
16tsls
<7969>
syikal
17Mylqs
<8255>
perak
18Pok
<3701>
7
 
6Ma
<518>
Lelaki
7rkz
<2145>
 
1Maw
<518>
berusia
2Nbm
<1121>
enam puluh
3Myss
<8346>
tahun
4hns
<8141>
ke atas
5hlemw
<4605>
hendaklah
8hyhw
<1961>
kaunilai
9Kkre
<6187>
lima
10hsmx
<2568>
belas
11rve
<6240>
syikal
12lqs
<8255>
sedangkan
 
 
perempuan
13hbqnlw
<5347>
sepuluh
14hrve
<6235>
syikal
15Mylqs
<8255>
8
Akan tetapi
 
 
jika
1Maw
<518>
orang itu
 
 
terlampau miskin
2Km
<4134>
untuk
3awh
<1931>
membayar nilai
4Kkrem
<6187>
yang
 
 
kautetapkan
5wdymehw
<5975>
maka hendaklah dia
 
 
menghadapkan
6ynpl
<6440>
orang yang dinazarkan itu kepada
9wta
<853>
imam
10Nhkh
<3548>
lalu orang ini harus
 
 
dinilai
8Kyrehw
<6186>
oleh
 
 
imam
7Nhkh
<3548>
Kemudian
 
 
imam
18Nhkh
<3548>
akan
 
 
menetapkan nilainya
17wnkyrey
<6186>
 
11le
<5921>
berdasarkan
12yp
<6310>
kemampuan
15dy 14gyvt
<3027> <5381>
orang
 
 
yang
13rsa
<834>
bernazar
16rdnh
<5087>
itu
19o
<0>
9
Jika
1Maw
<518>
yang dinazarkannya ialah seekor

haiwan
2hmhb
<929>
yang
3rsa
<834>
biasa
 
 
dipersembahkan
4wbyrqy
<7126>
kepada
 
 
Tuhan
7hwhyl
<3068>
sebagai
5hnmm
<4480>
korban
6Nbrq
<7133>
maka bahagian
 
 
apa-apa pun
8lk
<3605>
daripada haiwan itu

yang
9rsa
<834>
dipersembahkan
10Nty
<5414>
kepada
11wnmm
<4480>
Tuhan
12hwhyl
<3068>
akan
 
 
menjadi
13hyhy
<1961>
suci
14sdq
<6944>
10
Tidak
1al
<3808>
boleh
 
 
diganti
2wnpylxy
<2498>
serta
 
 
ditukar
4rymy
<4171>
haiwan yang
5wta
<853>
baik
6bwj
<2896>
dengan
3alw
<3808>
yang
 
 
buruk
7erb
<7451>
atau
8wa
<176>
yang
 
 
buruk
9er
<7451>
dengan yang
 
 
baik
10bwjb
<2896>
Tetapi
 
 
jika
11Maw
<518>
ditukarkannya
13rymy 12rmh
<4171> <4171>
haiwan
14hmhb
<929>
itu dengan seekor
 
 
haiwan
15hmhbb
<929>
lain maka haiwan
16hyhw
<1961>
itu
17awh
<1931>
mahupun haiwan
 
 
tukarannya
18wtrwmtw
<8545>
menjadi
19hyhy
<1961>
suci
20sdq
<6944>
11
Jika
1Maw
<518>
yang dinazarkannya ialah seekor
2lk
<3605>
haiwan
3hmhb
<929>
yang
 
 
najis
4hamj
<2931>
yang
5rsa
<834>
tidak
6al
<3808>
boleh
 
 
dipersembahkan
7wbyrqy
<7126>
sebagai
8hnmm
<4480>
korban
9Nbrq
<7133>
kepada
 
 
Tuhan
10hwhyl
<3068>
maka
12ta
<853>
haiwan
13hmhbh
<929>
itu harus
 
 
dihadapkan
11dymehw
<5975>
kepada
14ynpl
<6440>
imam
15Nhkh
<3548>
12
Hendaklah
 
 
imam
2Nhkh
<3548>
menetapkan nilainya
1Kyrehw
<6186>
 
3hta
<853>
menurut
4Nyb
<996>
baik-buruknya
7er 5bwj
<7451> <2896>
dan selaras
 
 
dengan
6Nybw
<996>
penilaian
8Kkrek
<6187>
imam
9Nhkh
<3548>
demikianlah
10Nk
<3651>
jadinya
11hyhy
<1961>
13
Tetapi
 
 
jika
1Maw
<518>
orang itu
 
 
hendak menebusnya
3hnlagy 2lag
<1350> <1350>
maka hendaklah dia
 
 
menambah
4Poyw
<3254>
seperlima
5wtsymx
<2549>
daripada
6le
<5921>
nilai yang

kautetapkan
7Kkre
<6187>
14
Jika
2yk
<3588>
seseorang
1syaw
<376>
mentakdiskan
3sdqy
<6942>
 
4ta
<853>
rumahnya
5wtyb
<1004>
sebagai
 
 
persembahan suci
6sdq
<6944>
kepada
 
 
Tuhan
7hwhyl
<3068>
maka hendaklah
 
 
imam
9Nhkh
<3548>
menetapkan nilainya
8wkyrehw
<6186>
menurut
10Nyb
<996>
 
12Nybw
<996>
baik-buruknya
13er 11bwj
<7451> <2896>
Lalu selaras dengan
14rsak
<834>
penilaian
15Kyrey
<6186>
 
16wta
<853>
imam
17Nhkh
<3548>
demikianlah
18Nk
<3651>
harus
 
 
ditetapkan
19Mwqy
<6965>
15
Jika
1Maw
<518>
orang yang
 
 
mentakdiskan
2sydqmh
<6942>
 
4ta
<853>
rumahnya
5wtyb
<1004>
itu hendak
 
 
menebusnya
3lagy
<1350>
maka hendaklah dia
 
 
menambah
6Poyw
<3254>
seperlima
7tysymx
<2549>
daripada
 
 
nilai
8Pok
<3701>
yang
 
 
ditetapkan
9Kkre
<6187>
lalu rumah itu pun
10wyle
<5921>
menjadi
11hyhw
<1961>
miliknya kembali
12wl
<0>
16
Jika
1Maw
<518>
seseorang
5sya
<376>
mentakdiskan
4sydqy
<6942>
sebahagian daripada
 
 
ladang
2hdvm
<7704>
miliknya
3wtzxa
<272>
kepada
 
 
Tuhan
6hwhyl
<3068>
maka
7hyhw
<1961>
penilaianmu
8Kkre
<6187>
hendaklah
 
 
berdasarkan
9ypl
<6310>
jumlah
 
 
benihnya
10werz
<2233>
iaitu ukuran satu
 
 
homer
12rmx
<2563>
benih
11erz
<2233>
barli
13Myrev
<8184>
berharga
 
 
lima puluh
14Mysmxb
<2572>
syikal
15lqs
<8255>
perak
16Pok
<3701>
17
Jika
1Ma
<518>
dia
 
 
mentakdiskan
4sydqy
<6942>
ladangnya
5whdv
<7704>
sejak
 
 
Tahun
2tnsm
<8141>
Pembebasan
3lbyh
<3104>
maka selaras dengan
 
 
penilaianmu
6Kkrek
<6187>
demikianlah harus
 
 
ditetapkan
7Mwqy
<6965>
18
Tetapi
 
 
jika
1Maw
<518>
dia
 
 
mentakdiskan
4sydqy
<6942>
ladangnya
5whdv
<7704>
selepas
2rxa
<310>
Tahun Pembebasan
3lbyh
<3104>
maka hendaklah
7wl
<0>
imam
8Nhkh
<3548>
menghitung
6bsxw
<2803>
 
9ta
<853>
harganya
10Pokh
<3701>
bagi orang itu
11le
<5921>
berdasarkan
12yp
<6310>
baki bilangan
14trtwnh
<3498>
tahun
13Mynsh
<8141>
sehingga
15de
<5704>
Tahun
16tns
<8141>
Pembebasan
17lbyh
<3104>
Kemudian hendaklah harga itu

dikurangkan
18ergnw
<1639>
daripada
 
 
jumlah nilai yang kautetapkan
19Kkrem
<6187>
19
Jika
1Maw
<518>
orang yang
 
 
mentakdiskan
6sydqmh
<6942>
 
4ta
<853>
ladang
5hdvh
<7704>
itu
 
 
benar-benar ingin menebusnya
3lagy 2lag
<1350> <1350>
maka hendaklah dia
7wta
<853>
menambah
8Poyw
<3254>
seperlima
9tysmx
<2549>
daripada
 
 
nilai
10Pok
<3701>
yang
 
 
kautetapkan
11Kkre
<6187>
dan ladang itu akan

ditetapkan
13Mqw
<6965>
baginya
12wyle
<5921>
 
14wl
<0>
20
Jika
1Maw
<518>
dia
 
 
tidak
2al
<3808>
mahu
 
 
menebus
3lagy
<1350>
 
4ta
<853>
ladang
5hdvh
<7704>
itu atau
 
 
jika
6Maw
<518>
dia sudah
 
 
menjual
7rkm
<4376>
 
8ta
<853>
ladang
9hdvh
<7704>
itu kepada
 
 
orang
10syal
<376>
lain
11rxa
<312>
maka ladang itu
 
 
tidak
12al
<3808>
boleh
 
 
ditebus
13lagy
<1350>
lagi
14dwe
<5750>
21
Namun demikian ketika
 
 
bebas
3wtaub
<3318>
pada
 
 
Tahun Pembebasan
4lbyb
<3104>
 
1hyhw
<1961>
ladang
2hdvh
<7704>
itu menjadi
 
 
suci
5sdq
<6944>
bagi
 
 
Tuhan
6hwhyl
<3068>
seperti
 
 
tanah
7hdvk
<7704>
yang telah
 
 
dikhaskan
8Mrxh
<2764>
bagi Tuhan Kemudian ladang itu akan

menjadi
10hyht
<1961>
milik
11wtzxa
<272>
imam
9Nhkl
<3548>
22
Jika
1Maw
<518>
dia
 
 
mentakdiskan
9sydqy
<6942>
 
2ta
<853>
ladang
3hdv
<7704>
yang telah
 
 
dibelinya
4wtnqm
<4736>
bagi
 
 
Tuhan
10hwhyl
<3068>
yang
5rsa
<834>
tidak
6al
<3808>
termasuk
 
 
ladang
7hdvm
<7704>
miliknya
8wtzxa
<272>
23
maka hendaklah
2wl
<0>
imam
3Nhkh
<3548>
menghitung
1bsxw
<2803>
bagi orang itu
4ta
<853>
harga
5tokm
<4373>
penilaian
6Kkreh
<6187>
sampai
7de
<5704>
Tahun
8tns
<8141>
Pembebasan
9lbyh
<3104>
Hendaklah orang itu
 
 
membayar
10Ntnw
<5414>
 
11ta
<853>
nilai yang kautetapkan
12Kkreh
<6187>
pada
 
 
hari
13Mwyb
<3117>
itu
14awhh
<1931>
juga sebagai
 
 
persembahan suci
15sdq
<6944>
kepada
 
 
Tuhan
16hwhyl
<3068>
24
Pada
 
 
Tahun
1tnsb
<8141>
Pembebasan
2lbwyh
<3104>
hendaklah
 
 
ladang
4hdvh
<7704>
itu
 
 
dipulangkan
3bwsy
<7725>
kepada orang
 
 
yang
5rsal
<834>
menjualnya
6whnq
<7069>
kepadanya iaitu kepada orang yang
9wl 8rsal 7wtam
<0> <834> <853>
memiliki
10tzxa
<272>
tanah
11Urah
<776>
itu
 
 
25
Hendaklah
3hyhy
<1961>
kesemua
1lkw
<3605>
penilaian
2Kkre
<6187>
kamu menurut
 
 
syikal
4lqsb
<8255>
rasmi
 
 
Khemah Suci
5sdqh
<6944>
iaitu
8hyhy
<1961>
satu
 
 
syikal
9lqsh
<8255>
beratnya
 
 
dua puluh
6Myrve
<6242>
gera
7hrg
<1626>
 
10o
<0>
26
Yang
 
 
tidak
7al
<3808>
boleh
 
 
ditakdiskan
8sydqy
<6942>
hanyalah
1Ka
<389>
anak-anak sulung
2rwkb
<1060>

5hwhyl 4rkby 3rsa
<3068> <1069> <834>
haiwan
6hmhbb
<929>

10wta 9sya
<853> <376>
baik
11Ma
<518>
lembu
12rws
<7794>
mahupun
13Ma
<518>
domba
14hv
<7716>
yang memang menjadi hak
 
 
Tuhan
15hwhyl
<3068>
 
16awh
<1931>
27
Jika
1Maw
<518>
haiwan
2hmhbb
<929>
itu termasuk salah satu haiwan yang

najis
3hamjh
<2931>
maka hendaklah orang
 
 
menebusnya
4hdpw
<6299>
menurut
 
 
nilai yang kautetapkan
5Kkreb
<6187>
dengan
 
 
menambah
6Poyw
<3254>
seperlimanya
7wtsmx
<2549>
 
8wyle
<5921>
Jika
9Maw
<518>
tidak
10al
<3808>
ditebus
11lagy
<1350>
haiwan itu harus

dijual
12rkmnw
<4376>
menurut yang
 
 
kautetapkan
13Kkreb
<6187>
28
Namun
 
 
begitu
1Ka
<389>
segala sesuatu
2lk
<3605>
daripada
 
 
milik
3Mrx
<2764> ==>
seseorang
6sya
<376>
yang
4rsa
<834>
sudah
 
 
dikhususkan
5Mrxy 3Mrx
<== <2763> <2764>
bagi
 
 
Tuhan
7hwhyl
<3069>
baik
10wl 9rsa 8lkm
<0> <834> <3605>
manusia
11Mdam
<120>
haiwan
12hmhbw
<929>
mahupun
 
 
ladangnya
13hdvmw
<7704>
 
14wtzxa
<272>
tidak
15al
<3808>
boleh
 
 
dijual
16rkmy
<4376>
dan
 
 
tidak
17alw
<3808>
boleh
 
 
ditebus
18lagy
<1350>
Semua
19lk
<3605>
yang dikhususkan
20Mrx
<2764>
itu
 
 
teramat suci
22Mysdq 21sdq
<6944> <6944>
bagi
23awh
<1931>
Tuhan
24hwhyl
<3069>
29
Bahkan
5Nm
<4480>
manusia
6Mdah
<120>
 
1lk
<3605>
yang dikhususkan
2Mrx
<2764>
untuk
3rsa
<834>
dihukum mati
4Mrxy
<2763>
pun
 
 
tidak
7al
<3808>
boleh
 
 
ditebus
8hdpy
<6299>
Hendaklah
10tmwy 9twm
<4191> <4191> ==>
dia
 
 
dihukum mati
10tmwy 9twm
<== <4191> <4191>
30
Semua
1lkw
<3605>
persembahan sepersepuluh
2rvem
<4643>
daripada hasil
 
 
tanah
3Urah
<776>
baik
 
 
biji-bijian
4erzm
<2233>
daripada
 
 
tanah
5Urah
<776>
mahupun daripada
 
 
buah
6yrpm
<6529>
pohon-pohonan
7Ueh
<6086>
ialah milik
 
 
Tuhan
8hwhyl
<3068>
Itu
 
 
ialah
9awh
<1931>
bahagian suci
10sdq
<6944>
bagi
 
 
Tuhan
11hwhyl
<3068>
31
Akan tetapi
 
 
jika
1Maw
<518>
seseorang
4sya
<376>
hendak menebus
3lagy 2lag
<1350> <1350>
sebahagian daripada
 
 
persembahan sepersepuluhnya
5wrvemm
<4643>
maka hendaklah dia
 
 
menambah
7Poy
<3254>
seperlima
6wtysmx
<2549>
daripada
8wyle
<5921>
nilainya
 
 
32
 
1lkw
<3605>
Sepersepuluh
2rvem
<4643>
daripada
 
 
kawanan lembu
3rqb
<1241>
atau
 
 
kawanan domba
4Nauw
<6629>
iaitu haiwan
 
 
kesepuluh
10yryveh
<6224>
 
5lk
<3605>
yang
6rsa
<834>
berlalu
7rbey
<5674>
di bawah
8txt
<8478>
tongkat gembala
9jbsh
<7626>
sewaktu dihitung harus

menjadi
11hyhy
<1961>
persembahan suci
12sdq
<6944>
bagi
 
 
Tuhan
13hwhyl
<3068>
33
Jangan
1al
<3808>
memilih-milih
2rqby
<1239>
yang
3Nyb
<996>
baik
4bwj
<2896>
daripada yang
 
 
buruk
5erl
<7451>
dan
 
 
janganlah
6alw
<3808>
tukarkannya
7wnrymy
<4171>
Tetapi
 
 
jika
8Maw
<518>
ditukarnya juga
10wnrymy 9rmh
<4171> <4171>
maka haiwan
11hyhw
<1961>
itu
12awh
<1931>
serta haiwan

tukarannya
13wtrwmtw
<8545>
menjadi
14hyhy
<1961>
suci
15sdq
<6944>
dan
 
 
tidak
16al
<3808>
boleh
 
 
ditebus
17lagy
<1350>
34
Itulah
1hla
<428>
perintah-perintah
2twumh
<4687>
yang
3rsa
<834>
diberikan
4hwu
<6680>
Tuhan
5hwhy
<3068>
kepada
6ta
<853>
Musa
7hsm
<4872>
di
 
 
Gunung
11rhb
<2022>
Sinai
12ynyo
<5514>
untuk
8la
<413>
orang
9ynb
<1121>
Israel
10larvy
<3478>