Prev Chapter Exodus 38 Next Chapter
1
Bezaleel
 
 
membuat
1veyw
<6213>
 
2ta
<853>
mazbah
3xbzm
<4196>
korban bakaran
4hleh
<5930>
berbentuk empat persegi
13ewbr
<7251>
panjangnya
9wkra
<753>
lima
10smxw
<2568>
hasta
11twma
<520>
lebarnya
12wbxr
<7341>
lima
7smx
<2568>
hasta
8twma
<520>
dan
 
 
tingginya
16wtmq
<6967>
tiga
14slsw
<7969>
hasta
15twma
<520>
daripada
 
 
kayu
5yue
<6086>
akasia
6Myjs
<7848>
2
Pada
3le
<5921>
keempat-empat
4ebra
<702>
penjurunya
5wytnp
<6438>
dibuatnya
1veyw
<6213>
tanduk-tanduk
2wytnrq
<7161>
secara bersepadu dengan tempat persembahan itu lalu
8wytnrq 7wyh 6wnmm
<7161> <1961> <4480>
disalutnya
9Puyw
<6823>
dengan
10wta
<853>
gangsa
11tsxn
<5178>
3
Dia juga
 
 
membuat
1veyw
<6213>
 
2ta
<853>
segala
3lk
<3605>
kelengkapan
4ylk
<3627>
mazbah
5xbzmh
<4196>
itu iaitu segala
6ta
<853>
periuknya
7tryoh
<5518>
 
8taw
<853>
penyodoknya
9Myeyh
<3257>
 
10taw
<853>
mangkuknya
11tqrzmh
<4219>
 
12ta
<853>
cangkuk daging
13tglzmh
<4207>
dan
14taw
<853>
pendupaannya
15ttxmh
<4289>
kesemuanya
16lk
<3605>
daripada
18hve 17wylk
<6213> <3627>
gangsa
19tsxn
<5178>
4
Kemudian
 
 
dipasangnya
1veyw
<6213>
rangkaian
4hvem 3rbkm
<4639> <4345>
kekisi
5tsr
<7568>
gangsa
6tsxn
<5178>
pada
 
 
mazbah
2xbzml
<4196>
itu
 
 
di bawah
7txt
<8478>
birainya
8wbkrk
<3749>
mulai
 
 
bahagian bawah
9hjmlm
<4295>
hingga
10de
<5704>
rangkaian kekisi itu mencapai

setengah
11wyux
<2677>
ketinggian mazbah
 
 
5
Dia
 
 
membuat
1quyw
<3332> ==>
empat
2ebra
<702>
urat gegelang
3tebj
<2885>
leburan
1quyw
<== <3332>
untuk dipasang pada

keempat-empat
4ebrab
<702>
penjuru
5twuqh
<7099>
kekisi
6rbkml
<4345>
gangsa
7tsxnh
<5178>
itu sebagai
 
 
tempat memasukkan
8Mytb
<1004>
kayu pengusung
9Mydbl
<905>
6
Lalu
 
 
dibuatnya
1veyw
<6213>
 
2ta
<853>
pengusung
3Mydbh
<905>
daripada
 
 
kayu
4yue
<6086>
akasia
5Myjs
<7848>
dan
 
 
disalutnya
6Puyw
<6823>
dengan
7Mta
<853>
gangsa
8tsxn
<5178>
7
Selanjutnya dia
 
 
memasukkan
1abyw
<935>
 
2ta
<853>
kayu-kayu pengusung
3Mydbh
<905>
itu ke dalam
 
 
gegelang-gegelang
4tebjb
<2885>
yang ada
 
 
pada
5le
<5921>
sisi
6telu
<6763>
mazbah
7xbzmh
<4196>
itu supaya dengan kayu itu mazbah dapat

diusung
8tavl
<5375>
Mazbah itu

dibuatnya
13hve
<6213>
 
10Mhb 9wta
<0> <853>
berongga
11bwbn
<5014>
dan daripada
 
 
papan
12txl
<3871>
 
15o 14wta
<0> <853>
8
Bezaleel pun

membuat
1veyw
<6213>
 
2ta
<853>
bejana pembasuhan
3rwykh
<3595>
besar daripada
 
 
gangsa
4tsxn
<5178>
dengan
5taw
<853>
kekakinya
6wnk
<3653>
juga daripada
 
 
gangsa
7tsxn
<5178>
yang diambil daripada
 
 
cermin-cermin
8tarmb
<4759>
para
 
 
pelayan perempuan
9tabuh
<6633>
yang
10rsa
<834>
menjalankan tugas pelayanan
11wabu
<6633>
di
 
 
pintu
12xtp
<6607>
Khemah
13lha
<168>
Pertemuan
14dewm
<4150>
 
15o
<0>
9
Selanjutnya Bezaleel

membuat
1veyw
<6213>
 
2ta
<853>
laman dalam
3ruxh
<2691>
yang
 
 
bahagian
4tapl
<6285>
sebelah selatannya
6hnmyt 5bgn
<8486> <5045>
dipagari
7yelq
<7050>
dengan
8ruxh
<2691>
kain linen halus
9ss
<8336>
yang
 
 
dipintal
10rzsm
<7806>
sepanjang
 
 
seratus
11ham
<3967>
hasta
12hmab
<520>
10
Sangganya ialah
 
 
dua puluh
2Myrve
<6242>
batang tiang
1Mhydwme
<5982>
dengan
 
 
dua puluh
4Myrve
<6242>
lesung pasak
3Mhyndaw
<134>
daripada
 
 
gangsa
5tsxn
<5178>
manakala
 
 
cangkuk-cangkuk
6yww
<2053>
serta segala
7Mydmeh
<5982>
pita penghubungnya
8Mhyqsxw
<2838>
dibuat daripada
 
 
perak
9Pok
<3701>
11
Begitu jugalah halnya dengan
 
 
bahagian
1taplw
<6285>
sebelah utara
2Nwpu
<6828>
yang dipagari kain linen sepanjang
 
 
seratus
3ham
<3967>
hasta
4hmab
<520>
yang disangga oleh
 
 
dua puluh
6Myrve
<6242>
batang tiang
5Mhydwme
<5982>
dengan
 
 
dua puluh
8Myrve
<6242>
lesung pasak
7Mhyndaw
<134>
daripada
 
 
gangsa
9tsxn
<5178>
manakala
 
 
cangkuk-cangkuk
10yww
<2053>
serta segala
11Mydwmeh
<5982>
pita penghubungnya
12Mhyqsxw
<2838>
dibuat daripada
 
 
perak
13Pok
<3701>
12
Di sebelah
1taplw
<6285>
barat
2My
<3220>
digantungkan
 
 
hamparan kain
3Myelq
<7050>
linen sepanjang
 
 
lima puluh
4Mysmx
<2572>
hasta
5hmab
<520>
disangga oleh

sepuluh
7hrve
<6235>
batang tiang
6Mhydwme
<5982>
lengkap dengan
 
 
sepuluh
9hrve
<6235>
buah
 
 
lesung pasaknya
8Mhyndaw
<134>
cangkuk-cangkuk
10yww
<2053>
tiang
11Mydmeh
<5982>
serta segala
 
 
pita penghubungnya
12Mhyqwsxw
<2838>
yang kesemuanya dibuat daripada

perak
13Pok
<3701>
13
Lebar
 
 
bahagian
1taplw
<6285>
sebelah timur
3hxrzm 2hmdq
<4217> <6924>
juga
 
 
lima puluh
4Mysmx
<2572>
hasta
5hma
<520>
14
dengan
 
 
hamparan gantung
1Myelq
<7050>
kain linen selebar
 
 
lima
2smx
<2568>
belas
3hrve
<6240>
hasta
4hma
<520>
di
5la
<413>
satu
 
 
sisi
6Ptkh
<3802>
pintu masuk disangga oleh tiga
 
 
batang tiang
7Mhydwme
<5982>
dengan
 
 
tiga
10hsls 8hsls
<7969> <7969>
buah
 
 
lesung pasaknya
9Mhyndaw
<134>
15
Begitu jugalah di
 
 
sisi
1Ptklw
<3802>
satu
 
 
lagi
2tynsh
<8145>
Jadi
 
 
sebelah
3hzm
<2088>
kiri dan kanan
4hzmw
<2088>
pintu masuk
5resl
<8179>
laman dalam
6ruxh
<2691>
itu
 
 
tertutup oleh kain
7Myelq
<7050>
sepanjang
 
 
lima
8smx
<2568>
belas
9hrve
<6240>
hasta
10hma
<520>
yang disangga oleh tiga
 
 
batang tiang
11Mhydme
<5982>
lengkap dengan
 
 
tiga
14hsls 12hsls
<7969> <7969>
buah
 
 
lesung pasaknya
13Mhyndaw
<134>
16
Maka
 
 
sekeliling
4bybo
<5439>
laman dalam
3ruxh
<2691>
itu
1lk
<3605>
dipagari
2yelq
<7050>
oleh
 
 
kain linen halus
5ss
<8336>
yang
 
 
dipintal
6rzsm
<7806>
17
Semua
 
 
lesung pasak
1Myndahw
<134>
bagi
 
 
tiang-tiangnya
2Mydmel
<5982>
dibuat daripada

gangsa
3tsxn
<5178>
manakala
 
 
cangkuk-cangkuk
4yww
<2053>
serta segala
5Mydwmeh
<5982>
pita penghubungnya
6Mhyqwsxw
<2838>
daripada
 
 
perak
7Pok
<3701>
Kepala
9Mhysar
<7218>
setiap tiang
 
 
disaluti
8ywpuw
<6826>
perak
10Pok
<3701>
dan
 
 
semua
14lk
<3605>
tiang
15ydme
<5982>
laman dalam
16ruxh
<2691>
itu
11Mhw
<1992>
dihubungkan
12Myqsxm
<2836>
dengan
 
 
perak
13Pok
<3701>
18
Tabir
1Komw
<4539>
bagi
 
 
pintu masuk
2res
<8179>
laman dalam
3ruxh
<2691>
ialah
 
 
hasil
4hvem
<4639>
kerja sulaman
5Mqr
<7551>
pada
 
 
kain biru
6tlkt
<8504>
kain ungu
7Nmgraw
<713>
kain merah menyala
9yns 8telwtw
<8144> <8438>
dan
 
 
linen halus
10ssw
<8336>
yang
 
 
dipintal
11rzsm
<7806>
berhiaskan sulaman
 
 
Panjangnya
14Kra
<753>
ialah
 
 
dua puluh
12Myrvew
<6242>
hasta
13hma
<520>
dan
 
 
tingginya
15hmwqw
<6967>
serta
 
 
lebarnya
16bxrb
<7341>
ialah
 
 
lima
17smx
<2568>
hasta
18twma
<520>
sama lebarnya dengan
19tmel
<5980>
kain yang

memagari
20yelq
<7050>
laman dalam
21ruxh
<2691>
itu
 
 
19
Tabir pintu masuk itu disangga oleh

empat
2hebra
<702>
batang tiang
1Mhydmew
<5982>
lengkap dengan
 
 
empat
4hebra
<702>
buah
 
 
lesung pasaknya
3Mhyndaw
<134>
daripada
 
 
gangsa
5tsxn
<5178>
Cangkuk-cangkuk
6Mhyww
<2053>
serta segala
 
 
pita penghubungnya
10Mhyqsxw
<2838>
dibuat daripada
 
 
perak
11Pok
<3701>
dengan
 
 
kepala
9Mhysar
<7218>
tiangnya juga
 
 
bersalut
8ywpuw
<6826>
perak
7Pok
<3701>
20
Semua
1lkw
<3605>
pasak
2tdtyh
<3489>
bagi
 
 
Khemah Suci
3Nksml
<4908>
serta pasak untuk
 
 
sekeliling
5bybo
<5439>
laman dalam
4ruxlw
<2691>
itu dibuat daripada
 
 
gangsa
6tsxn
<5178>
 
7o
<0>
21
Inilah
1hla
<428>
daftar segala bahan yang digunakan
2ydwqp
<6485>
untuk
 
 
Khemah Suci
3Nksmh
<4908>
iaitu
 
 
Khemah Suci
4Nksm
<4908>
tempat loh hukum
5tdeh
<5715>
yang
6rsa
<834>
tersenarai dan tersusun
7dqp
<6485>
oleh bani
11tdbe
<5656>
Lewi
12Mywlh
<3881>
di bawah
 
 
pimpinan
13dyb
<3027>
Itamar
14rmtya
<385>
anak
15Nb
<1121>
Imam
17Nhkh
<3548>
Harun
16Nrha
<175>
atas
8le
<5921>
perintah
9yp
<6310>
Musa
10hsm
<4872>
22
Bezaleel
1lalubw
<1212>
anak
2Nb
<1121>
Uri
3yrwa
<221>
anak
4Nb
<1121>
Hur
5rwx
<2354>
daripada
 
 
suku
6hjml
<4294>
Yehuda
7hdwhy
<3063>
mengerjakan
8hve
<6213>
 
9ta
<853>
semua
10lk
<3605>
seperti yang
11rsa
<834>
diperintahkan
12hwu
<6680>
oleh
 
 
Tuhan
13hwhy
<3068>
kepada
14ta
<853>
Musa
15hsm
<4872>
23
Dia
1wtaw
<854>
dibantu oleh
 
 
Aholiab
2baylha
<171>
anak
3Nb
<1121>
Ahisamakh
4Kmoyxa
<294>
daripada
 
 
bani
5hjml
<4294>
Dan
6Nd
<1835>
seorang
 
 
tukang dalam bidang mengukir
7srx
<2796>
merancang
8bsxw
<2803>
juga
 
 
menyulam
9Mqrw
<7551>
kain biru
10tlktb
<8504>
kain ungu
11Nmgrabw
<713>
kain merah menyala
13ynsh 12telwtbw
<8144> <8438>
dan
 
 
kain linen halus
14ssbw
<8336>
 
15o
<0>
24
Jumlah
 
 
kesemua
1lk
<3605>
emas
2bhzh
<2091>
yang
 
 
digunakan
3ywveh
<6213>
dalam
4hkalml
<4399>
semua
5lkb
<3605>
pekerjaan
6tkalm
<4399>
mendirikan
 
 
tempat suci
7sdqh
<6944>
itu
 
 
ialah
8yhyw
<1961>
dua puluh
12Myrvew
<6242>
 
10hpwnth 9bhz
<8573> <2091>
sembilan
11est
<8672>
talenta
13rkk
<3603>
dan
 
 
tujuh
14ebsw
<7651>
ratus
15twam
<3967>
tiga puluh
16Myslsw
<7970>
syikal
17lqs
<8255>
menurut
 
 
syikal
18lqsb
<8255>
rasmi
 
 
Khemah Suci
19sdqh
<6944>
25
Manakala
 
 
perak
1Pokw
<3701>
daripada persembahan semua orang yang

terdaftar
2ydwqp
<6485>
dalam
 
 
kalangan umat
3hdeh
<5712>
berjumlah
 
 
100
4tam
<3967>
talenta
5rkk
<3603>
dan
 
 
1,775
10Myebsw 9hsmxw 8twam 7ebsw 6Plaw
<7657> <2568> <3967> <7651> <505>
syikal
11lqs
<8255>
menurut
 
 
syikal
12lqsb
<8255>
rasmi
 
 
Khemah Suci
13sdqh
<6944>
26
Setiap orang
2tlglgl
<1538>
memberikan persembahan sebanyak

satu beka
1eqb
<1235>
iaitu
 
 
setengah
3tyuxm
<4276>
syikal
4lqsh
<8255>
menurut
 
 
syikal
5lqsb
<8255>
rasmi
 
 
Khemah Suci
6sdqh
<6944>
Jumlah mereka yang
9le 8rbeh 7lkl
<5921> <5674> <3605>
terdaftar
10Mydqph
<6485>
iaitu mereka yang
 
 
berumur
11Nbm
<1121>
dua puluh
12Myrve
<6242>
tahun
13hns
<8141>
ke atas
14hlemw
<4605>
ialah
 
 
603,550
22Mysmxw 21twam 20smxw 19Mypla 18tslsw 17Pla 16twam 15ssl
<2572> <3967> <2568> <505> <7969> <505> <3967> <8337>
orang
 
 
27
 
1yhyw
<1961>
Seratus
2tam
<3967>
talenta
3rkk
<3603>
perak
4Pokh
<3701>
digunakan sebagai
5tqul
<3332> ==>
perak
 
 
leburan
5tqul
<== <3332>
bagi
6ta
<853>
lesung pasak
7ynda
<134>
tempat suci
8sdqh
<6944>
dan
9taw
<853>
lesung pasak
10ynda
<134>
tiang
 
 
tabir
11tkrph
<6532>
itu yang
 
 
seluruhnya
13Mynda
<134>
berjumlah
 
 
seratus
12tam
<3967>
Jadi satu
15rkkh 14taml
<3603> <3967>
talenta
16rkk
<3603>
untuk satu
 
 
lesung pasak
17Ndal
<134>
28
Baki sebanyak
1taw
<853>
1,775
6Myebsw 5hsmxw 4twamh 3ebsw 2Plah
<7657> <2568> <3967> <7651> <505>
syikal perak itu digunakan pula untuk
 
 
membuat
7hve
<6213>
cangkuk
8Myww
<2053>
pada
 
 
tiang-tiang
9Mydwmel
<5982>
untuk
 
 
menyalut
10hpuw
<6823>
kepala-kepala tiang
11Mhysar
<7218>
dan
 
 
membuat pita penghubungnya
12qsxw
<2836>
 
13Mta
<853>
29
Gangsa
1tsxnw
<5178>
persembahan unjukan
2hpwnth
<8573>
berjumlah
 
 
70
3Myebs
<7657>
talenta
4rkk
<3603>
dan
 
 
2,400
7twam 6ebraw 5Myplaw
<3967> <702> <505>
syikal
8lqs
<8255>
30
Daripada kesemua itu
 
 
dibuat
1veyw
<6213>
 
3ta 2hb
<853> <0>
lesung pasak
4ynda
<134>
pintu
5xtp
<6607>
Khemah
6lha
<168>
Pertemuan
7dewm
<4150>
 
8taw
<853>
mazbah
9xbzm
<4196>
daripada
 
 
gangsa
10tsxnh
<5178>
lengkap dengan
11taw
<853>
kekisi
12rbkm
<4345>
dan
16taw 15wl 14rsa 13tsxnh
<853> <0> <834> <5178>
segala
17lk
<3605>
kelengkapan
18ylk
<3627>
mazbah
19xbzmh
<4196>
31
dan
1taw
<853>
lesung pasak
2ynda
<134>
di sekeliling
4bybo
<5439>
laman dalam
3ruxh
<2691>
 
5taw
<853>
lesung pasak
6ynda
<134>
pintu masuk
7res
<8179>
laman dalam
8ruxh
<2691>
 
9taw
<853>
semua
10lk
<3605>
pasak
11tdty
<3489>
Khemah Suci
12Nksmh
<4908>
dan
13taw
<853>
semua
14lk
<3605>
pasak
15tdty
<3489>
di sekeliling
17bybo
<5439>
laman dalam
16ruxh
<2691>