Exodus 10

Prev Chapter Exodus 10 Next Chapter

Tuhan
₂hwhy
<3068>

berfirman
₁rmayw
<559>

kepada
₃la
<413>

Musa
₄hsm
<4872>

Pergilah
₅ab
<935>

menghadap
₆la
<413>

Firaun
₇herp
<6547>

kerana
₈yk
<3588>

Aku
₉yna
<589>

telah

mengeraskan
₁₀ytdbkh
<3513>

₁₁ta
<853>

hatinya
₁₂wbl
<3820>

dan
₁₃taw
<853>

hati
₁₄bl
<3820>

para

pegawainya
₁₅wydbe
<5650>

supaya
₁₆Neml
<4616>

Aku dapat

menunjukkan
₁₇yts
<7896>

segala

mukjizat-Ku
₁₈ytta
<226>

ini
₁₉hla
<428>

dalam kalangan
₂₀wbrqb
<7130>

mereka

dan

supaya
₁Nemlw
<4616>

kamu dapat

menceritakan
₂rpot
<5608>

kepada
₃ynzab
<241>

anak
₄Knb
<1121>

cucumu
₆Knb ₅Nbw
<1121> <1121>

₇ta
<853>

bagaimana
₈rsa
<834>

Aku

mempermainkan
₉ytlleth
<5953>

warga

Mesir
₁₀Myrumb
<4714>

serta segala
₁₁taw
<853>

mukjizat
₁₂ytta
<226>

yang
₁₃rsa
<834>

telah

Kulakukan
₁₄ytmv
<7760>

dalam kalangan mereka Dengan demikian kamu
₁₅Mb
<0>

tahu
₁₆Mtedyw
<3045>

bahawa
₁₇yk
<3588>

Akulah
₁₈yna
<589>

Tuhan
₁₉hwhy
<3068>

Maka

pergilah
₁abyw
<935>

Musa
₂hsm
<4872>

dan

Harun
₃Nrhaw
<175>

menghadap
₄la
<413>

Firaun
₅herp
<6547>

lalu

berkata
₆wrmayw
<559>

kepadanya
₇wyla
<413>

Beginilah
₈hk
<3541>

firman
₉rma
<559>

Tuhan
₁₀hwhy
<3068>

Allah
₁₁yhla
<430>

orang Ibrani
₁₂Myrbeh
<5680>

Berapa lama
₁₄ytm ₁₃de
<4970> <5704>

lagi kamu

menolak
₁₅tnam
<3985>

untuk

merendahkan diri
₁₆tnel
<6031>

di hadapan-Ku
₁₇ynpm
<6440>

Izinkanlah
₁₈xls
<7971> ==>

umat-Ku
₁₉yme
<5971>

pergi
₁₈xls
<== <7971>

supaya mereka dapat

beribadat
₂₀yndbeyw
<5647>

kepada-Ku

Sebabnya
₁yk
<3588>

jika
₂Ma
<518>

kamu
₄hta
<859>

tidak mengizinkan
₃Nam
<3986>

₆ta
<853>

umat-Ku
₇yme
<5971>

pergi
₅xlsl
<7971>

maka
₈ynnh
<2005>

hari esok
₁₀rxm
<4279>

Aku akan

mendatangkan
₉aybm
<935>

kawanan belalang juta
₁₁hbra
<697>

daerahmu
₁₂Klbgb
<1366>

Segala belalang juta itu akan

melitupi
₁hokw
<3680>

₂ta
<853>

permukaan
₃Nye
<5869>

bumi
₄Urah
<776>

sehingga tanah

tidak
₅alw
<3808>

lagi
₆lkwy
<3201>

terlihat
₇tarl
<7200>

Kawanan belalang juta itu juga akan
₉Urah ₈ta
<776> <853>

memakan habis
₁₀lkaw
<398>

₁₁ta
<853>

sisa
₁₂rty
<3499>

yang

terluput
₁₃hjlph
<6413>

iaitu yang

masih tertinggal
₁₄trasnh
<7604>

bagimu setelah peristiwa
₁₆Nm ₁₅Mkl
<4480> <0>

hujan batu
₁₇drbh
<1259>

itu dan akan

memakan habis
₁₈lkaw
<398>

₁₉ta
<853>

semua
₂₀lk
<3605>

pokok
₂₁Ueh
<6086>

yang

tumbuh
₂₂xmuh
<6779>

₂₃Mkl
<0>

di
₂₄Nm
<4480>

padang
₂₅hdvh
<7704>

Kawanan belalang juta itu akan

memenuhi
₁walmw
<4390>

istanamu
₂Kytb
<1004>

rumah
₃ytbw
<1004>

semua
₄lk
<3605>

pegawaimu
₅Kydbe
<5650>

dan

rumah
₆ytbw
<1004>

semua
₇lk
<3605>

warga

Mesir
₈Myrum
<4713>

Hal seperti itu
₉rsa
<834>

belum
₁₀al
<3808>

pernah

terjadi
₁₁war
<7200>

pada zaman

ayahmu
₁₂Kytba
<1>

serta

nenek
₁₃twbaw
<1>

moyangmu
₁₄Kytba
<1>

sejak
₁₅Mwym
<3117>

mereka lahir
₁₆Mtwyh
<1961>

di
₁₇le
<5921>

dunia
₁₈hmdah
<127>

sampai
₁₉de
<5704>

hari
₂₀Mwyh
<3117>

ini
₂₁hzh
<2088>

Lalu Musa

berpaling
₂₂Npyw
<6437>

dan

keluar meninggalkan
₂₃auyw
<3318>

₂₄Mem
<5973>

Firaun
₂₅herp
<6547>

Maka

berkatalah
₁wrmayw
<559>

para

pegawai
₂ydbe
<5650>

Firaun
₃herp
<6547>

kepadanya
₄wyla
<413>

Berapa lama
₆ytm ₅de
<4970> <5704>

lagi orang

ini
₈hz
<2088>

akan

menjadi
₇hyhy
<1961>

₉wnl
<0>

jerat
₁₀sqwml
<4170>

bagi kita Kami

mohon lepaskan
₁₁xls
<7971> ==>

sajalah
₁₂ta
<853>

orang
₁₃Mysnah
<376>

Israel itu

pergi
₁₁xls
<== <7971>

supaya mereka dapat

beribadat
₁₄wdbeyw
<5647>

kepada
₁₅ta
<853>

Tuhan
₁₆hwhy
<3068>

Allah
₁₇Mhyhla
<430>

mereka

Belum
₁₈Mrjh
<2962>

sedarkah
₁₉edt
<3045>

tuanku

bahawa
₂₀yk
<3588>

Mesir
₂₂Myrum
<4714>

telah

binasa
₂₁hdba
<6>

₂ta
<853>

Musa
₃hsm
<4872>

dan
₄taw
<853>

Harun
₅Nrha
<175>

pun

dibawa kembali
₁bswyw
<7725>

ke hadapan
₆la
<413>

Firaun
₇herp
<6547>

lalu dia

berkata
₈rmayw
<559>

kepada
₉Mhla
<413>

mereka

Pergilah
₁₀wkl
<1980>

beribadatlah
₁₁wdbe
<5647>

kepada
₁₂ta
<853>

Tuhan
₁₃hwhy
<3068>

Allahmu
₁₄Mkyhla
<430>

Siapakah sebenarnya
₁₆ymw ₁₅ym
<4310> <4310>

yang akan

pergi
₁₇Myklhh
<1980>

Kata
₁rmayw
<559>

Musa
₂hsm
<4872>

Kami akan

pergi
₅Kln
<1980>

bersama-sama

orang tua
₄wnynqzbw
<2205>

dan

orang muda
₃wnyrenb
<5288>

Kami akan

pergi
₁₀Kln
<1980>

membawa

anak-anak
₆wnynbb
<1121> ==>

kami baik

lelaki
₆wnynbb
<== <1121>

mahupun

perempuan
₇wntwnbbw
<1323>

juga

kawanan domba
₈wnnaub
<6629>

dan

kawanan lembu
₉wnrqbbw
<1241>

kami

kerana
₁₁yk
<3588>

kami harus mengadakan

perayaan
₁₂gx
<2282>

untuk

Tuhan
₁₃hwhy
<3068>

₁₄wnl
<0>

Kata
₁rmayw
<559>

Firaun

kepada
₂Mhla
<413>

mereka Semoga
₄Nk
<3651>

Tuhan
₅hwhy
<3068>

menyertai
₆Mkme ₃yhy
<5973> <1961>

kamu seandainya aku
₇rsak
<834>

mengizinkan
₈xlsa
<7971> ==>

kamu

pergi
₈xlsa
<== <7971>

bersama-sama
₁₀taw ₉Mkta
<853> <853>

anak-anakmu
₁₁Mkpj
<2945>

Lihat
₁₂war
<7200>

kamu

memang
₁₃yk
<3588>

berniat
₁₆Mkynp ₁₅dgn
<6440> <5048>

jahat
₁₄her
<7451>

Tidak
₁al
<3808>

demikian
₂Nk
<3651>

Biarlah
₄an
<4994>

kaum lelaki
₅Myrbgh
<1397>

sahaja yang

pergi
₃wkl
<1980>

beribadat
₆wdbew
<5647>

kepada
₇ta
<853>

Tuhan
₈hwhy
<3068>

kerana
₉yk
<3588>

itulah yang
₁₀hta
<853>

kamu
₁₁Mta
<859>

inginkan
₁₂Mysqbm
<1245>

Lalu mereka

diusir
₁₃srgyw
<1644>

₁₅tam ₁₄Mta
<853> <853>

dari hadapan
₁₆ynp
<6440>

Firaun
₁₇herp
<6547>

₁₈P
<0>

Tuhan
₂hwhy
<3068>

berfirman
₁rmayw
<559>

kepada
₃la
<413>

Musa
₄hsm
<4872>

Hulurkanlah
₅hjn
<5186>

tanganmu
₆Kdy
<3027>

ke atas
₇le
<5921>

Tanah
₈Ura
<776>

Mesir
₉Myrum
<4714>

supaya

muncul
₁₁leyw
<5927>

kawanan belalang juta
₁₀hbrab
<697>

di
₁₂le
<5921>

Tanah
₁₃Ura
<776>

Mesir
₁₄Myrum
<4714>

dan

memakan habis
₁₅lkayw
<398>

₁₆ta
<853>

segala
₁₇lk
<3605>

tumbuhan
₁₈bve
<6212>

tanah
₁₉Urah
<776>

iaitu
₂₀ta
<853>

segala sesuatu
₂₁lk
<3605>

yang
₂₂rsa
<834>

masih tertinggal
₂₃ryash
<7604>

setelah peristiwa

hujan batu
₂₄drbh
<1259>

itu

Musa
₂hsm
<4872>

pun

menghulurkan
₁jyw
<5186>

₃ta
<853>

tongkatnya
₄whjm
<4294>

ke atas
₅le
<5921>

Tanah
₆Ura
<776>

Mesir
₇Myrum
<4714>

lalu

Tuhan
₈hwhyw
<3068>

mendatangkan
₉ghn
<5090>

angin
₁₀xwr
<7307>

timur
₁₁Mydq
<6921>

negeri
₁₂Urab
<776>

itu
₁₅awhh
<1931>

sehari-harian
₁₄Mwyh ₁₃lk
<3117> <3605>

dan

semalam-malaman
₁₇hlylh ₁₆lkw
<3915> <3605>

Pagi harinya
₁₈rqbh
<1242>

₁₉hyh
<1961>

angin
₂₀xwrw
<7307>

timur
₂₁Mydqh
<6921>

itu

membawa
₂₂avn
<5375>

₂₃ta
<853>

kawanan belalang juta
₂₄hbrah
<697>

Maka

muncullah
₁leyw
<5927>

belalang juta
₂hbrah
<697>

di
₃le
<5921>

seluruh
₄lk
<3605>

Tanah
₅Ura
<776>

Mesir
₆Myrum
<4714>

Sangat
₁₂dam
<3966>

banyak
₁₁dbk
<3515>

sekali kawanan belalang juta yang

hinggap
₇xnyw
<5117>

seluruh
₈lkb
<3605>

daerah
₉lwbg
<1366>

Mesir
₁₀Myrum
<4714>

Sebelum
₁₃wynpl
<6440>

itu

tidak pernah
₁₄al
<3808>

muncul
₁₅hyh
<1961>

sedemikian
₁₆Nk
<3651>

banyaknya

belalang juta
₁₇hbra
<697>

dan
₁₈whmk
<3644>

sesudah
₁₉wyrxaw
<310>

itu pun

tidak pernah
₂₀al
<3808>

terjadi
₂₁hyhy
<1961>

lagi yang

demikian
₂₂Nk
<3651>

Kawanan belalang juta itu

melitupi
₁okyw
<3680>

seluruh
₄lk
<3605>

₂ta
<853>

permukaan
₃Nye
<5869>

tanah
₅Urah
<776>

hingga seluruh wilayah

negeri
₇Urah
<776>

itu

menjadi gelap
₆Ksxtw
<2821>

₉ta
<853>

Segala
₁₀lk
<3605>

tumbuhan
₁₁bve
<6212>

tanah
₁₂Urah
<776>

serta
₁₄lk ₁₃taw
<3605> <853>

buah-buahan
₁₅yrp
<6529>

pokok
₁₆Ueh
<6086>

yang
₁₇rsa
<834>

masih tertinggal
₁₈rytwh
<3498>

setelah peristiwa

hujan batu
₁₉drbh
<1259>

itu

dimakan habis
₈lkayw
<398>

oleh kawanan belalang juta

Tidak
₂₀alw
<3808>

tertinggal
₂₁rtwn
<3498>

sesuatu
₂₂lk
<3605>

pun yang

hijau
₂₃qry
<3418>

pada

pokok
₂₄Ueb
<6086>

serta

tumbuh-tumbuhan
₂₅bvebw
<6212>

padang
₂₆hdvh
<7704>

seluruh
₂₇lkb
<3605>

Tanah
₂₈Ura
<776>

Mesir
₂₉Myrum
<4714>

Maka

segeralah
₁rhmyw
<4116>

Firaun
₂herp
<6547>

memanggil
₃arql
<7121>

Musa
₄hsml
<4872>

dan

Harun
₅Nrhalw
<175>

lalu

katanya
₆rmayw
<559>

Aku telah

berdosa
₇ytajx
<2398>

terhadap

Tuhan
₈hwhyl
<3068>

Allahmu
₉Mkyhla
<430>

dan terhadap kamu
₁₀Mklw
<0>

Sekarang
₁htew
<6258>

mohon
₃an
<4994>

ampunkanlah
₂av
<5375>

dosaku
₄ytajx
<2403>

sekali
₆Meph
<6471>

ini

sahaja
₅Ka
<389>

dan

berdoalah
₇wrytehw
<6279>

kepada

Tuhan
₈hwhyl
<3068>

Allahmu
₉Mkyhla
<430>

supaya Dia

menyingkirkan
₁₀royw
<5493>

₁₃ta ₁₂qr
<853> <7535>

bahaya maut
₁₄twmh
<4194>

ini
₁₅hzh
<2088>

daripada
₁₁ylem
<5921>

diriku

Musa pun

keluar
₁auyw
<3318>

meninggalkan
₂Mem
<5973>

Firaun
₃herp
<6547>

lalu

berdoa
₄rteyw
<6279>

kepada
₅la
<413>

Tuhan
₆hwhy
<3068>

Maka

Tuhan
₂hwhy
<3068>

membalikkan
₁Kphyw
<2015>

angin itu untuk menjadi

angin
₃xwr
<7307>

barat
₄My
<3220>

yang

sangat
₆dam
<3966>

kencang
₅qzx
<2389>

Angin itu

membawa
₇avyw
<5375>

semua
₈ta
<853>

belalang juta
₉hbrah
<697>

yang ada dan

mencampakkannya
₁₀wheqtyw
<8628>

ke dalam

Laut
₁₁hmy
<3220>

Merah
₁₂Pwo
<5488>

Tidak
₁₃al
<3808>

ada

seekor
₁₆dxa
<259>

pun

belalang juta
₁₅hbra
<697>

yang tertinggal
₁₄rasn
<7604>

seluruh
₁₇lkb
<3605>

daerah
₁₈lwbg
<1366>

Mesir
₁₉Myrum
<4714>

Namun begitu

Tuhan
₂hwhy
<3068>

mengeraskan
₁qzxyw
<2388>

₃ta
<853>

hati
₄bl
<3820>

Firaun
₅herp
<6547>

sehingga dia

tidak
₆alw
<3808>

mengizinkan
₇xls
<7971> ==>

₈ta
<853>

orang
₉ynb
<1121>

Israel
₁₀larvy
<3478>

pergi
₇xls
<== <7971>

₁₁P
<0>

Tuhan
₂hwhy
<3068>

berfirman
₁rmayw
<559>

kepada
₃la
<413>

Musa
₄hsm
<4872>

Hulurkanlah
₅hjn
<5186>

tanganmu
₆Kdy
<3027>

ke
₇le
<5921>

langit
₈Mymsh
<8064>

supaya

kegelapan
₁₀Ksx
<2822>

datang
₉yhyw
<1961>

ke atas
₁₁le
<5921>

Tanah
₁₂Ura
<776>

Mesir
₁₃Myrum
<4714>

sehingga orang

benar-benar merasakan
₁₄smyw
<4959>

kegelapan
₁₅Ksx
<2822>

itu

Musa
₂hsm
<4872>

pun

menghulurkan
₁jyw
<5186>

₃ta
<853>

tangannya
₄wdy
<3027>

ke
₅le
<5921>

langit
₆Mymsh
<8064>

lalu

datanglah
₇yhyw
<1961>

kegelapan
₈Ksx
<2822>

yang

pekat
₉hlpa
<653>

ke atas

seluruh
₁₀lkb
<3605>

Tanah
₁₁Ura
<776>

Mesir
₁₂Myrum
<4714>

selama

tiga
₁₃tsls
<7969>

hari
₁₄Mymy
<3117>

Orang

tidak
₁al
<3808>

dapat

melihat
₂war
<7200>

satu
₃sya
<376>

₄ta
<853>

sama lain
₅wyxa
<251>

dan

tiada
₆alw
<3808>

seorang
₈sya
<376>

pun dapat

bergerak
₇wmq
<6965>

dari tempatnya
₉wytxtm
<8478>

selama

tiga
₁₀tsls
<7969>

hari
₁₁Mymy
<3117>

Akan tetapi

seluruh
₁₂lklw
<3605>

orang
₁₃ynb
<1121>

Israel
₁₄larvy
<3478>

menikmati
₁₅hyh
<1961>

cahaya
₁₆rwa
<216>

tempat tinggal
₁₇Mtbswmb
<4186>

mereka

Kemudian

Firaun
₂herp
<6547>

memanggil
₁arqyw
<7121>

₃la
<413>

Musa
₄hsm
<4872>

serta

berkata
₅rmayw
<559>

Pergilah
₆wkl
<1980>

beribadatlah
₇wdbe
<5647>

kepada
₈ta
<853>

Tuhan
₉hwhy
<3068>

Hanya
₁₀qr
<7535>

tinggalkanlah
₁₃guy
<3322> ==>

kawanan domba
₁₁Mknau
<6629>

dan

kawanan lembumu
₁₂Mkrqbw
<1241>

di sini
₁₃guy
<== <3322>

Anak-anakmu
₁₅Mkpj
<2945>

juga
₁₄Mg
<1571>

boleh

pergi
₁₆Kly
<1980>

bersama-samamu
₁₇Mkme
<5973>

Tetapi

Musa
₂hsm
<4872>

berkata
₁rmayw
<559>

₃Mg
<1571>

Engkau
₄hta
<859>

malah harus

memberi
₅Ntt
<5414>

kami beberapa
₆wndyb
<3027>

korban sembelihan
₇Myxbz
<2077>

dan

korban bakaran
₈twlew
<5930>

supaya kami dapat

mempersembahkannya
₉wnyvew
<6213>

kepada

Tuhan
₁₀hwhyl
<3068>

Allah
₁₁wnyhla
<430>

kami

Ternakan
₂wnnqm
<4735>

kami pun harus kami

bawa
₃Kly
<1980>

serta
₄wnme
<5973>

Seekor

pun
₁Mgw
<1571>

tidak
₅al
<3808>

akan kami

tinggalkan
₆rast
<7604>

₇horp
<6541>

kerana
₈yk
<3588>

beberapa

daripada
₉wnmm
<4480>

ternakan itu harus kami

ambil
₁₀xqn
<3947>

untuk

beribadat
₁₁dbel
<5647>

kepada
₁₂ta
<853>

Tuhan
₁₃hwhy
<3068>

Allah
₁₄wnyhla
<430>

kami
₁₅wnxnaw
<587>

Sebelum
₂₂de
<5704>

sampai
₂₃wnab
<935>

di sana
₂₄hms
<8033>

kami

tidak
₁₆al
<3808>

tahu
₁₇edn
<3045>

apa
₁₈hm
<4100>

yang patut kami gunakan untuk

beribadat
₁₉dben
<5647>

kepada
₂₀ta
<853>

Tuhan
₂₁hwhy
<3068>

kami

Tetapi

Tuhan
₂hwhy
<3068>

mengeraskan
₁qzxyw
<2388>

₃ta
<853>

hati
₄bl
<3820>

Firaun
₅herp
<6547>

sehingga dia

tidak
₆alw
<3808>

mengizinkan
₇hba
<14>

mereka

pergi
₈Mxlsl
<7971>

Kata
₁rmayw
<559>

₂wl
<0>

Firaun
₃herp
<6547>

kepada Musa

Nyahlah
₄Kl
<1980>

dari
₅ylem
<5921>

hadapanku

Awas
₆rmsh
<8104>

₇Kl
<0>

jangan
₈la
<408>

pandang
₁₀twar
<7200>

mukaku
₁₁ynp
<6440>

lagi
₉Pot
<3254>

kerana
₁₂yk
<3588>

pada

waktu
₁₃Mwyb
<3117>

engkau

memandang
₁₄Ktar
<7200>

mukaku
₁₅ynp
<6440>

engkau akan

mati
₁₆twmt
<4191>

Kata
₁rmayw
<559>

Musa
₂hsm
<4872>

Benar seperti
₃Nk
<3651>

katamu
₄trbd
<1696>

Aku

tidak
₅al
<3808>

akan

memandang
₈twar
<7200>

mukamu
₉Kynp
<6440>

lagi
₇dwe ₆Poa
<5750> <3254>

₁₀P
<0>