Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Kings 13:23 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 13:23 >>
KJV : And the LORD <03068> was gracious <02603> (8799) unto them, and had compassion <07355> (8762) on them, and had respect <06437> (8799) unto them, because of <04616> his covenant <01285> with Abraham <085>, Isaac <03327>, and Jacob <03290>, and would <014> (8804) not destroy <07843> (8687) them, neither cast <07993> (8689) he them from his presence <06440> as yet <05704>. {presence: Heb. face}
NASB : But the LORD was gracious to them and had compassion on them and turned to them because of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them or cast them from His presence until now.
NASB# : But the LORD<3068> was gracious<2603> to them and had<7355> compassion<7355> on them and turned<6437> to them because<4616> of His covenant<1285> with Abraham<85>, Isaac<3327>, and Jacob<3290>, and would<14> not destroy<7843> them or cast<7993> them from His presence<6440> until<5704> now<6258>.
Tetapi
TUHAN
mengasihani
serta
menyayangi
mereka
dan
Ia
berpaling
kepada
mereka
oleh
karena
perjanjian-Nya
dengan
Abraham
Ishak
dan
Yakub
jadi
Ia
tidak
mau
memusnahkan
mereka
dan
belum
membuang
mereka
pada
waktu
itu
dari
hadapan-Nya
<02603> Nxyw
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0854> Mta
against, with, in [prep; 24]
<07355> Mmxryw
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<06437> Npyw
turn 53, look 42 [v; 135]
<0413> Mhyla
unto, with, against [prep; 38]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<01285> wtyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<085> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<03327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<03290> bqeyw
Jacob 349 [n pr m; 349]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<014> hba
would 42, will 4 [v; 54]
<07843> Mtyxsh
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07993> Mkylsh
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<06440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]