Back to #758
Go Up ↑ << 2 Kings 13:3 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 13:3 >>
KJV : And the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) against Israel <03478>, and he delivered <05414> (8799) them into the hand <03027> of Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>, and into the hand <03027> of Benhadad <01130> the son <01121> of Hazael <02371>, all [their] days <03117>.
NASB : So the anger of the LORD was kindled against Israel, and He gave them continually into the hand of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-hadad the son of Hazael.
NASB# : So the anger<639> of the LORD<3068> was kindled<2734> against Israel<3478>, and He gave<5414> them continually<3605><3117> into the hand<3027> of Hazael<2371> king<4428> of Aram<758>, and into the hand<3027> of Ben-hadad<1130> the son<1121> of Hazael<2371>.
Sebab
itu
bangkitlah
murka
TUHAN
terhadap
Israel
lalu
diserahkan-Nyalah
mereka
ke
dalam
tangan
Hazael
raja
Aram
dan
ke
dalam
tangan
Benhadad
anak
Hazael
selama
zaman
itu
<02734> rxyw
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<0639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02371> lazx
Hazael 23 [n pr m; 23]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<03027> dybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<00> Nb
[; 0]
<01130> ddh
Benhadad 25 [n pr m; 25]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02371> lazx
Hazael 23 [n pr m; 23]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]