Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 34:4 >>
Go Up ↑ << Genesis 34:4 >>
KJV : And Shechem <07927> spake <0559> (8799) unto his father <01> Hamor <02544>, saying <0559> (8800), Get <03947> (8798) me this damsel <03207> to wife <0802>.
NASB : So Shechem spoke to his father Hamor, saying, "Get me this young girl for a wife."
NASB# : So Shechem<7927> spoke<559> to his father<1> Hamor<2544>, saying<559>, "Get<3947> me this<2088> young<3207> girl<3207> for a wife<802>."
Sebab
itu
berkatalah
Sikhem
kepada
Hemor
ayahnya
Ambillah
bagiku
gadis
ini
untuk
menjadi
isteriku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07928> Mks
Shechem 3 [n pr m; 3]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<02544> rwmx
Hamor 13 [n pr m; 13]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<00> yl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03207> hdlyh
girl 2, damsel 1 [n f; 3]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0802> hsal
wife 425, woman 324 [n f; 780]