Back to #413
Go Up ↑ << 2 Kings 11:9 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 11:9 >>
KJV : And the captains <08269> over the hundreds <03967> did <06213> (8799) according to all [things] that Jehoiada <03077> the priest <03548> commanded <06680> (8765): and they took <03947> (8799) every man <0376> his men <0582> that were to come in <0935> (8802) on the sabbath <07676>, with them that should go out <03318> (8802) on the sabbath <07676>, and came <0935> (8799) to Jehoiada <03077> the priest <03548>.
NASB : So the captains of hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded. And each one of them took his men who were to come in on the sabbath, with those who were to go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.
NASB# : So the captains<8269> of hundreds<3967> did<6213> according to all<3605> that Jehoiada<3077> the priest<3548> commanded<6680>. And each<376> one<376> of them took<3947> his men<376> who were to come<935> in on the sabbath<7676>, with those who were to go<3318> out on the sabbath<7676>, and came<935> to Jehoiada<3077> the priest<3548>.
Para
kepala
pasukan
seratus
itu
melakukan
tepat
seperti
yang
diperintahkan
imam
Yoyada
Masing-masing
mengambil
orang-orangnya
yang
selesai
bertugas
pada
hari
Sabat
bersama-sama
dengan
orang-orang
yang
masuk
bertugas
pada
hari
itu
lalu
datanglah
mereka
kepada
imam
Yoyada
<06213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<03967> *twamh {twyamh}
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<03605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<03077> edywhy
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0376> wysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0935> yab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07676> tbsh
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03318> yauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<07676> tbsh
sabbath 107, another 1 [n f/m; 108]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03077> edywhy
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]