KJV : From Jordan <03383> eastward <04217> <08121>, all the land <0776> of Gilead <01568>, the Gadites <01425>, and the Reubenites <07206>, and the Manassites <04520>, from Aroer <06177>, which [is] by the river <05158> Arnon <0769>, even Gilead <01568> and Bashan <01316>. {eastward: Heb. toward the rising of the sun} {even...: or, even to Gilead and Bashan}NASB : from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites and the Reubenites and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.NASB# : from the Jordan<3383> eastward<4217>, all<3605> the land<776> of Gilead<1568>, the Gadites<1425> and the Reubenites<7206> and the Manassites<4520>, from Aroer<6177>, which<834> is by the valley<5158> of the Arnon<769>, even Gilead<1568> and Bashan<1316>.
di
sebelah
timur
sungai
Yordan
dengan
merebut
seluruh
tanah
Gilead
tanah
orang
Gad
orang
Ruben
dan
orang
Manasye
mulai
dari
Aroer
yang
di
tepi
sungai
Arnon
baik
Gilead
maupun
Basan
<04480>Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<03383>Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<04217>xrzm
east 30, eastward 20 [n m; 74]
<08121>smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776>Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<01568>delgh
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<01425>ydgh
Gadite 15, Gad 1 [adj; 16]
<07206>ynbwarhw
Reubenite 17, Reuben 1 [adj; 18]
<04520>ysnmhw
Manasseh 2, Manassites 2 [adj; 4]
<06177>rerem
Aroer 16 [n pr loc; 16]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<05158>lxn
river 56, brook 46 [n m; 141]
<0769>Nnra
Arnon 25 [n pr loc; 25]
<01568>delghw
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]