KJV : And the carcase <05038> of Jezebel <0348> shall be as dung <01828> upon the face <06440> of the field <07704> in the portion <02506> of Jezreel <03157>; [so] that they shall not say <0559> (8799), This [is] Jezebel <0348>.NASB : NASB# : and the corpse<5038> of Jezebel<348> will be as dung<1828> on the face<6440> of the field<7704> in the property<2506> of Jezreel<3157>, so<834> they cannot<3808> say<559>, "This<2088> is Jezebel<348>."'"
maka
mayat
Izebel
akan
terhampar
di
kebun
di
luar
Yizreel
seperti
pupuk
di
ladang
sehingga
tidak
ada
orang
yang
dapat
berkata
Inilah
Izebel
<01961>*htyhw {tyhw}
was, come to pass, came [v; 75]
<05038>tlbn
carcase 36, dead body 5 [n f; 48]
<0348>lbzya
Jezebel 22 [n pr f; 22]
<01828>Nmdk
dung 6 [n m; 6]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<06440>ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<07704>hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<02506>qlxb
portion 40, part 22 [n m; 66]
<03157>laerzy
Jezreel 36 [; 36]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]