Back to #348
Go Up ↑ << 2 Kings 9:7 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 9:7 >>
KJV : And thou shalt smite <05221> (8689) the house <01004> of Ahab <0256> thy master <0113>, that I may avenge <05358> (8765) the blood <01818> of my servants <05650> the prophets <05030>, and the blood <01818> of all the servants <05650> of the LORD <03068>, at the hand <03027> of Jezebel <0348>.
NASB :
NASB# : 'You shall strike<5221> the house<1004> of Ahab<256> your master<113>, that I may avenge<5358> the blood<1818> of My servants<5650> the prophets<5030>, and the blood<1818> of all<3605> the servants<5650> of the LORD<3068>, at the hand<3027> of Jezebel<348>.
Maka
engkau
akan
membunuh
keluarga
tuanmu
Ahab
dan
dengan
demikian
Aku
membalaskan
kepada
Izebel
darah
hamba-hamba-Ku
nabi-nabi
itu
bahkan
darah
semua
hamba
TUHAN
<05221> htykhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<0113> Kynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<05358> ytmqnw
avenge 18, vengeance 4 [v; 35]
<01818> ymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<05650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<05030> Myaybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<01818> ymdw
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0348> lbzya
Jezebel 22 [n pr f; 22]