KJV : Now therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Thou shalt not come down <03381> (8799) from that bed <04296> on which thou art gone up <05927> (8804), but shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799). And Elijah <0452> departed <03212> (8799). {Thou shalt...: Heb. The bed whither thou art gone up, thou shalt not come down from it}NASB : NASB# : "Now therefore<3651> thus<3541> says<559> the LORD<3068>, 'You shall not come<3381> down<3381> from the bed<4296> where<834><8033> you have gone<5927> up, but you shall surely<4191> die<4191>.'" Then Elijah<452> departed<1980>.
Sebab
itu
beginilah
firman
TUHAN
Engkau
tidak
akan
bangun
lagi
dari
tempat
tidur
di
mana
engkau
berbaring
sebab
engkau
pasti
akan
mati
Lalu
pergilah
Elia
<03651>Nklw
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<03541>hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<04296>hjmh
bed 26, bedchamber + \\02315\\ 2 [n f; 29]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]