KJV : And the king <04428> said <0559> (8799) unto him, How many times <06471> shall I adjure <07650> (8688) thee that thou tell <01696> (8762) me nothing but [that which is] true <0571> in the name <08034> of the LORD <03068>?NASB : Then the king said to him, "How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the LORD?"NASB# : Then the king<4428> said<559> to him, "How<5704><4100> many<5704><4100> times<6471> must I adjure<7650> you to speak<1696> to me nothing<3808> but the truth<571> in the name<8034> of the LORD<3068>?"
Tetapi
raja
berkata
kepadanya
Sampai
berapa
kali
aku
menyuruh
engkau
bersumpah
supaya
engkau
mengatakan
kepadaku
tidak
lain
dari
kebenaran
demi
nama
TUHAN
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413>wyla
unto, with, against [prep; 38]
<04428>Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04100>hmk
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<06471>Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<0589>yna
I, me, which [pers pron; 13]
<07650>Kebsm
sware 167, charge 8 [v; 187]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<01696>rbdt
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413>yla
unto, with, against [prep; 38]
<07535>qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]