Back to #2009
Go Up ↑ << 1 Kings 19:13 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 19:13 >>
KJV : And it was [so], when Elijah <0452> heard <08085> (8800) [it], that he wrapped <03874> (8686) his face <06440> in his mantle <0155>, and went out <03318> (8799), and stood <05975> (8799) in the entering in <06607> of the cave <04631>. And, behold, [there came] a voice <06963> unto him, and said <0559> (8799), What doest thou here, Elijah <0452>?
NASB : When Elijah heard \i1 it,\i0 he wrapped his face in his mantle and went out and stood in the entrance of the cave. And behold, a voice \i1 came\i0 to him and said, "What are you doing here, Elijah?"
NASB# : When Elijah<452> heard<8085> <I>it,</I> he wrapped<3874> his face<6440> in his mantle<155> and went<3318> out and stood<5975> in the entrance<6607> of the cave<4631>. And behold<2009>, a voice<6963> <I>came</I> to him and said<559>, "What<4100> are you doing here<6311>, Elijah<452>?"
Segera
sesudah
Elia
mendengarnya
ia
menyelubungi
mukanya
dengan
jubahnya
lalu
pergi
ke
luar
dan
berdiri
di
pintu
gua
itu
Maka
datanglah
suara
kepadanya
yang
berbunyi
Apakah
kerjamu
di
sini
hai
Elia
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08085> emsk
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]
<03874> jlyw
wrapped 2, cast 1 [v; 3]
<06440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0155> wtrdab
mantle 5, garment 4 [n f; 12]
<03318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<05975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<04631> hremh
cave 36, den 2 [n f; 39]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<06963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<00> Kl
[; 0]
<06311> hp
here, hither, this side [adv; 8]
<0452> whyla
Elijah 69, Eliah 2 [n pr m; 71]