Back to #251
Go Up ↑ << Genesis 32:11 >>
Go Up ↑ << Genesis 32:11 >>
KJV : Deliver me <05337> (8685), I pray thee, from the hand <03027> of my brother <0251>, from the hand <03027> of Esau <06215>: for I fear <03373> him, lest he will come <0935> (8799) and smite me <05221> (8689), [and] the mother <0517> with <05921> the children <01121>. {with: Heb. upon}
NASB : "Deliver me, I pray, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, that he will come and attack me \i1 and\i0 the mothers with the children.
NASB# : "Deliver<5337> me, I pray<4994>, from the hand<3027> of my brother<251>, from the hand<3027> of Esau<6215>; for I fear<3372> him, that he will come<935> and attack<5221> me <I>and</I> the mothers<517> with the children<1121>.
Lepaskanlah
kiranya
aku
dari
tangan
kakakku
dari
tangan
Esau
sebab
aku
takut
kepadanya
jangan-jangan
ia
datang
membunuh
aku
juga
ibu-ibu
dengan
anak-anaknya
<05337> ynlyuh
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<03027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<03027> dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06215> wve
Esau 97 [n pr m; 97]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03373> ary
fear 59, afraid 3 [adj; 64]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05221> ynkhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0517> Ma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]