KJV : In his days <03117> did Hiel <02419> the Bethelite <01017> build <01129> (8804) Jericho <03405>: he laid the foundation <03245> (8765) thereof in Abiram <048> his firstborn <01060>, and set up <05324> (8689) the gates <01817> thereof in his youngest <06810> [son] Segub <07687>, according to the word <01697> of the LORD <03068>, which he spake <01696> (8765) by <03027> Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>.NASB : In his days Hiel the Bethelite built Jericho; he laid its foundations with the \i1 loss of\i0 Abiram his firstborn, and set up its gates with the \i1 loss of\i0 his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which He spoke by Joshua the son of Nun.NASB# : In his days<3117> Hiel<2419> the Bethelite<1017> built<1129> Jericho<3405>; he laid<3245> its foundations<3245> with the <I>loss of</I> Abiram<48> his firstborn<1060>, and set<5324> up its gates<1817> with the <I>loss of</I> his youngest<6810> son Segub<7687>, according to the word<1697> of the LORD<3068>, which<834> He spoke<1696> by Joshua<3091> the son<1121> of Nun<5126>.
Pada
zamannya
itu
Hiel
orang
Betel
membangun
kembali
Yerikho
Dengan
membayarkan
nyawa
Abiram
anaknya
yang
sulung
ia
meletakkan
dasar
kota
itu
dan
dengan
membayarkan
nyawa
Segub
anaknya
yang
bungsu
ia
memasang
pintu
gerbangnya
sesuai
dengan
firman
TUHAN
yang
diucapkan-Nya
dengan
perantaraan
Yosua
bin
Nun
<03117>wymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01129>hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<02419>layx
Hiel 1 [n pr m; 1]
<00>tyb
[; 0]
<01017>ylah
Bethelite 1 [adj; 1]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03405>hxyry
Jericho 57 [n pr loc; 57]
<048>Mrybab
Abiram 11 [n pr m; 11]
<01060>wrkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<03245>hdoy
foundation 15, lay 8 [v; 42]
<07687>*bwgvbw {bygvbw}
Segub 3 [n pr m; 3]
<06810>wryeu
younger 8, least 4 [adj; 22]
<05324>byuh
stand 34, set 12 [v; 75]
<01817>hytld
doors 69, gates 14 [n f; 88]
<01697>rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]