Back to #1571
Go Up ↑ << 1 Kings 13:18 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 13:18 >>
KJV : He said <0559> (8799) unto him, I [am] a prophet <05030> also as thou [art]; and an angel <04397> spake <01696> (8765) unto me by the word <01697> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Bring him back <07725> (8685) with thee into thine house <01004>, that he may eat <0398> (8799) bread <03899> and drink <08354> (8799) water <04325>. [But] he lied <03584> (8765) unto him.
NASB :
NASB# : He said<559> to him, "I also<1571> am a prophet<5030> like<3644> you, and an angel<4397> spoke<1696> to me by the word<1697> of the LORD<3068>, saying<559>, 'Bring<7725> him back<7725> with you to your house<1004>, that he may eat<398> bread<3899> and drink<8354> water<4325>.'" <I>But</I> he lied<3584> to him.
Lalu
jawabnya
kepadanya
Akupun
seorang
nabi
juga
seperti
engkau
dan
atas
perintah
TUHAN
seorang
malaikat
telah
berkata
kepadaku
Bawa
dia
pulang
bersama-sama
engkau
ke
rumahmu
supaya
ia
makan
roti
dan
minum
air
Tetapi
ia
berbohong
kepadanya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<05030> aybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<03644> Kwmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<04397> Kalmw
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<01697> rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07725> whbsh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01004> Ktyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0398> lkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<03899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<08354> tsyw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<04325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03584> sxk
lie 5, submit 3 [v; 22]
<00> wl
[; 0]