KJV : And when Rehoboam <07346> was come <0935> (8799) to Jerusalem <03389>, he assembled <06950> (8686) all the house <01004> of Judah <03063>, with the tribe <07626> of Benjamin <01144>, an hundred <03967> and fourscore <08084> thousand <0505> chosen men <0977> (8803), which were warriors <06213> (8802) <04421>, to fight <03898> (8736) against the house <01004> of Israel <03478>, to bring <07725> (0) the kingdom <04410> again <07725> (8687) to Rehoboam <07346> the son <01121> of Solomon <08010>.NASB : Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah and the tribe of Benjamin, 180,000 chosen men who were warriors, to fight against the house of Israel to restore the kingdom to Rehoboam the son of Solomon.NASB# : Now when Rehoboam<7346> had come<935> to Jerusalem<3389>, he assembled<6950> all<3605> the house<1004> of Judah<3063> and the tribe<7626> of Benjamin<1144>, 180,000 <3967><8084><505> chosen<977> men who were warriors<4421>, to fight<3898> against<5973> the house<1004> of Israel<3478> to restore<7725> the kingdom<4410> to Rehoboam<7346> the son<1121> of Solomon<8010>.
Ketika
Rehabeam
datang
ke
Yerusalem
ia
mengumpulkan
segenap
kaum
Yehuda
dan
suku
Benyamin
seratus
delapan
puluh
ribu
teruna
yang
sanggup
berperang
untuk
memerangi
kaum
Israel
dengan
maksud
mengembalikan
kerajaan
itu
kepada
Rehabeam
anak
Salomo
<0935>*abyw {wabyw}
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07346>Mebxr
Rehoboam 50 [n pr m; 50]
<03389>Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<06950>lhqyw
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]