Back to #413
Go Up ↑ << 1 Kings 11:40 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 11:40 >>
KJV : Solomon <08010> sought <01245> (8762) therefore to kill <04191> (8687) Jeroboam <03379>. And Jeroboam <03379> arose <06965> (8799), and fled <01272> (8799) into Egypt <04714>, unto Shishak <07895> king <04428> of Egypt <04714>, and was in Egypt <04714> until the death <04194> of Solomon <08010>.
NASB : Solomon sought therefore to put Jeroboam to death; but Jeroboam arose and fled to Egypt to Shishak king of Egypt, and he was in Egypt until the death of Solomon.
NASB# : Solomon<8010> sought<1245> therefore to put<4191> Jeroboam<3379> to death<4191>; but Jeroboam<3379> arose<6965> and fled<1272> to Egypt<4714> to Shishak<7895> king<4428> of Egypt<4714>, and he was in Egypt<4714> until<5704> the death<4194> of Solomon<8010>.
Lalu
Salomo
berikhtiar
membunuh
Yerobeam
tetapi
Yerobeam
bangkit
dan
melarikan
diri
ke
Mesir
kepada
Sisak
raja
Mesir
dan
di
Mesirlah
ia
tinggal
sampai
Salomo
mati
<01245> sqbyw
seek 189, require 14 [v; 225]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<04191> tymhl
die 424, dead 130 [v; 835]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03379> Mebry
Jeroboam 104 [n pr m; 104]
<01272> xrbyw
flee 52, ...away 7 [v; 65]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07895> qsys
Shishak 7 [n pr m; 7]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<04714> Myrumb
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<04194> twm
death 128, die 22 [n m; 160]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]