Go Up ↑ << 1 Kings 11:18 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 11:18 >>
KJV : And they arose <06965> (8799) out of Midian <04080>, and came <0935> (8799) to Paran <06290>: and they took <03947> (8799) men <0582> with them out of Paran <06290>, and they came <0935> (8799) to Egypt <04714>, unto Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>; which gave <05414> (8799) him an house <01004>, and appointed <0559> (8804) him victuals <03899>, and gave <05414> (8804) him land <0776>.
NASB : They arose from Midian and came to Paran; and they took men with them from Paran and came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house and assigned him food and gave him land.
NASB# : They arose<6965> from Midian<4080> and came<935> to Paran<6290>; and they took<3947> men<376> with them from Paran<6290> and came<935> to Egypt<4714>, to Pharaoh<6547> king<4428> of Egypt<4714>, who gave<5414> him a house<1004> and assigned<559> him food<3899> and gave<5414> him land<776>.
Mereka
berangkat
dari
Midian
lalu
sampai
ke
Paran
mereka
membawa
beberapa
orang
dari
Paran
lalu
mereka
sampai
ke
Mesir
kepada
Firaun
raja
Mesir
Ia
ini
memberikan
rumah
kepada
Hadad
menentukan
belanjanya
dan
menyerahkan
sebidang
tanah
kepadanya
<06965> wmqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<04080> Nydmm
Midian 39, Midianite 20 [; 59]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06290> Nrap
Paran 11 [n pr loc; 11]
<03947> wxqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0582> Mysna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<05973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<06290> Nrapm
Paran 11 [n pr loc; 11]
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03899> Mxlw
bread 237, food 21 [n m; 297]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<0776> Uraw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]