KJV : And three <07969> times <06471> in a year <08141> did Solomon <08010> offer <05927> (8689) burnt offerings <05930> and peace offerings <08002> upon the altar <04196> which he built <01129> (8804) unto the LORD <03068>, and he burnt incense <06999> (8687) upon the altar <04196> that [was] before <06440> the LORD <03068>. So he finished <07999> (8765) the house <01004>. {upon the altar that: Heb. upon it, etc}NASB : Now three times in a year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to the LORD, burning incense with them \i1 on the altar\i0 which \i1 was\i0 before the LORD. So he finished the house.NASB# : Now three<7969> times<6471> in a year<8141> Solomon<8010> offered<5927> burnt<5930> offerings<5930> and peace<8002> offerings<8002> on the altar<4196> which<834> he built<1129> to the LORD<3068>, burning<6999> incense<6999> with them <I>on the altar</I> which<834> <I>was</I> before<6440> the LORD<3068>. So he finished<7999> the house<1004>.
Tiga
kali
setahun
Salomo
mempersembahkan
korban-korban
bakaran
dan
korban-korban
keselamatan
di
atas
mezbah
yang
didirikannya
bagi
TUHAN
dan
ia
membakar
korban
api-apiannya
di
hadapan
TUHAN
Demikianlah
ia
menyelesaikan
rumah
itu
<05927>hlehw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<08010>hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<07969>sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<06471>Mymep
...time 58, once 14 [n f; 112]
<08141>hnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<05930>twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<08002>Mymlsw
peace offerings 81, peace 6 [n m; 87]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<04196>xbzmh
altar 402 [n m; 402]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01129>hnb
build 340, build up 14 [v; 376]
<03068>hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06999>ryjqhw
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<0854>wta
against, with, in [prep; 24]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]