Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 31:31 >>
Go Up ↑ << Genesis 31:31 >>
KJV : And Jacob <03290> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) to Laban <03837>, Because I was afraid <03372> (8804): for I said <0559> (8804), Peradventure <06435> thou wouldest take by force <01497> (8799) thy daughters <01323> from me.
NASB : Then Jacob replied to Laban, "Because I was afraid, for I thought that you would take your daughters from me by force.
NASB# : Then Jacob<3290> replied<6030> to Laban<3837>, "Because<3588> I was afraid<3372>, for I thought<559> that you would take<1497> your daughters<1323> from me by force<1497>.
Lalu
Yakub
menjawab
Laban
Aku
takut
karena
pikirku
jangan-jangan
engkau
merampas
anak-anakmu
itu
dari
padaku
<06030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03837> Nbll
Laban 55 [; 55]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03372> ytary
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<01497> lzgt
spoil 8, take away 8 [v; 30]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> Kytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<05973> ymem
with, unto, by [prep; 26]