KJV : And king <04428> Solomon <08010>, and all the congregation <05712> of Israel <03478>, that were assembled <03259> (8737) unto him, [were] with him before <06440> the ark <0727>, sacrificing <02076> (8764) sheep <06629> and oxen <01241>, that could not be told <05608> (8735) nor numbered <04487> (8735) for multitude <07230>.NASB : And King Solomon and all the congregation of Israel, who were assembled to him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen they could not be counted or numbered.NASB# : And King<4428> Solomon<8010> and all<3605> the congregation<5712> of Israel<3478>, who were assembled<3259> to him, were with him before<6440> the ark<727>, sacrificing<2076> so<7230> many<7230> sheep<6629> and oxen<1241> they could not be counted<5608> or numbered<4487>.
Tetapi
raja
Salomo
dan
segenap
umat
Israel
yang
sudah
berkumpul
di
hadapannya
berdiri
bersama-sama
dengan
dia
di
depan
tabut
itu
dan
mempersembahkan
kambing
domba
dan
lembu
sapi
yang
tidak
terhitung
dan
tidak
terbilang
banyaknya
<04428>Klmhw
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08010>hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05712>tde
congregation 124, company 13 [n f; 149]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03259>Mydewnh
meet 7, together 5 [v; 29]
<05921>wyle
upon, in, on [; 48]
<0854>wta
against, with, in [prep; 24]
<06440>ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0727>Nwrah
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<02076>Myxbzm
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<06629>Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<01241>rqbw
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]