Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 31:15 >>
Go Up ↑ << Genesis 31:15 >>
KJV : Are we not counted <02803> (8738) of him strangers <05237>? for he hath sold <04376> (8804) us, and hath quite <0398> (8800) devoured <0398> (8799) also our money <03701>.
NASB : "Are we not reckoned by him as foreigners? For he has sold us, and has also entirely consumed our purchase price.
NASB# : "Are we not reckoned<2803> by him as foreigners<5237>? For he has sold<4376> us, and has also<1571> entirely<398> consumed<398> our purchase<3701> price<3701>.
Bukankah
kami
ini
dianggapnya
sebagai
orang
asing
karena
ia
telah
menjual
kami
Juga
bagian
kami
telah
dihabiskannya
sama
sekali
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<05237> twyrkn
stranger 18, strange 17 [adj; 45]
<02803> wnbsxn
count 23, devise 22 [v; 124]
<00> wl
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04376> wnrkm
sell 75, seller 4 [v; 80]
<0398> lkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0398> lwka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03701> wnpok
silver 287, money 112 [n m; 403]