KJV : And it came to pass, when Hiram <02438> heard <08085> (8800) the words <01697> of Solomon <08010>, that he rejoiced <08055> (8799) greatly <03966>, and said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> this day <03117>, which hath given <05414> (8804) unto David <01732> a wise <02450> son <01121> over this great <07227> people <05971>.NASB : When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly and said, "Blessed be the LORD today, who has given to David a wise son over this great people."NASB# : When Hiram<2438> heard<8085> the words<1697> of Solomon<8010>, he rejoiced<8055> greatly<3966> and said<559>, "Blessed<1288> be the LORD<3068> today<3117>, who<834> has given<5414> to David<1732> a wise<2450> son<1121> over<5921> this<2088> great<7227> people<5971>."
Maka
segera
sesudah
Hiram
mendengar
pesan
dari
Salomo
itu
ia
sangat
bersukacita
serta
berkata
Terpujilah
TUHAN
pada
hari
ini
karena
Ia
telah
memberikan
kepada
Daud
seorang
anak
yang
bijaksana
untuk
mengepalai
bangsa
yang
besar
ini
<01961>yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08085>emsk
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<02438>Mryx
Hiram 23, variant 1 [n pr m; 24]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697>yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<08010>hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<08055>xmvyw
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<03966>dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01288>Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03117>Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]