Back to #1366
Go Up ↑ << 1 Kings 4:21 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 4:21 >>
KJV : And Solomon <08010> reigned <04910> (8802) over all kingdoms <04467> from the river <05104> unto the land <0776> of the Philistines <06430>, and unto the border <01366> of Egypt <04714>: they brought <05066> (8688) presents <04503>, and served <05647> (8802) Solomon <08010> all the days <03117> of his life <02416>.
NASB : Now Solomon ruled over all the kingdoms from the River \i1 to\i0 the land of the Philistines and to the border of Egypt; \i1 they\i0 brought tribute and served Solomon all the days of his life.
NASB# : Now Solomon<8010> ruled<4910> over all<3605> the kingdoms<4467> from the River<5104> <I>to</I> the land<776> of the Philistines<6430> and to the border<1366> of Egypt<4714>; <I>they</I> brought<5066> tribute<4503> and served<5647> Solomon<8010> all<3605> the days<3117> of his life<2425>.
Maka
Salomo
berkuasa
atas
segala
kerajaan
mulai
dari
sungai
Efrat
sampai
negeri
orang
Filistin
dan
sampai
ke
tapal
batas
Mesir
Mereka
menyampaikan
upeti
dan
tetap
takluk
kepada
Salomo
seumur
hidupnya
<08010> hmlsw
Solomon 293 [n pr m; 293]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<04910> lswm
rule 38, ruler 19 [v; 81]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04467> twklmmh
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<05104> rhnh
river 98, flood 18 [n m; 120]
<0776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<01366> lwbg
border 158, coast 69 [n m; 241]
<04714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05066> Mysgm
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<04503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<05647> Mydbew
serve 227, do 15 [v; 290]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02416> wyyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<00> P
[; 0]