Back to #2233
Go Up ↑ << 1 Kings 2:33 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 2:33 >>
KJV : Their blood <01818> shall therefore return <07725> (8804) upon the head <07218> of Joab <03097>, and upon the head <07218> of his seed <02233> for ever <05769>: but upon David <01732>, and upon his seed <02233>, and upon his house <01004>, and upon his throne <03678>, shall there be peace <07965> for <05704> ever <05769> from the LORD <03068>.
NASB : "So shall their blood return on the head of Joab and on the head of his descendants forever; but to David and his descendants and his house and his throne, may there be peace from the LORD forever."
NASB# : "So shall their blood<1818> return<7725> on the head<7218> of Joab<3097> and on the head<7218> of his descendants<2233> forever<5769>; but to David<1732> and his descendants<2233> and his house<1004> and his throne<3678>, may there be peace<7965> from the LORD<3068> forever<5704><5769>."
Demikianlah
darah
mereka
akan
ditanggungkan
kepada
Yoab
dan
keturunannya
untuk
selama-lamanya
tetapi
Daud
dan
keturunannya
dan
keluarganya
dan
takhtanya
akan
mendapat
selamat
dari
pada
TUHAN
sampai
selama-lamanya
<07725> wbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01818> Mhymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<07218> sarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<07218> sarbw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<02233> werz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<05769> Mlel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<01732> dwdlw
David 1076 [n pr m; 1076]
<02233> werzlw
seed 221, child 2 [n m; 229]
<01004> wtyblw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03678> waoklw
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<07965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<05973> Mem
with, unto, by [prep; 26]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]