Back to #7585
Go Up ↑ << 1 Kings 2:9 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 2:9 >>
KJV : Now therefore hold him not guiltless <05352> (8762): for thou [art] a wise <02450> man <0376>, and knowest <03045> (8804) what thou oughtest to do <06213> (8799) unto him; but his hoar head <07872> bring thou down <03381> (8689) to the grave <07585> with blood <01818>.
NASB : "Now therefore, do not let him go unpunished, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you will bring his gray hair down to Sheol with blood."
NASB# : "Now<6258> therefore, do not let him go<5352> unpunished<5352>, for you are a wise<2450> man<376>; and you will know<3045> what<834> you ought to do<6213> to him, and you will bring<3381> his gray<7872> hair<7872> down<3381> to Sheol<7585> with blood<1818>."
Sekarang
janganlah
bebaskan
dia
dari
hukuman
sebab
engkau
seorang
yang
bijaksana
dan
tahu
apa
yang
harus
kaulakukan
kepadanya
untuk
membuat
yang
ubanan
itu
turun
dengan
berdarah
ke
dalam
dunia
orang
mati
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<05352> whqnt
unpunished 11, guiltless 5 [v; 44]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03045> tedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> wl
[; 0]
<03381> tdrwhw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07872> wtbyv
old age 6, gray hairs 6 [n f; 19]
<01818> Mdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<07585> lwas
grave 31, hell 31 [n f; 65]