KJV : And Adonijah <0138> and all the guests <07121> (8803) that [were] with him heard <08085> (8799) [it] as they had made an end <03615> (8765) of eating <0398> (8800). And when Joab <03097> heard <08085> (8799) the sound <06963> of the trumpet <07782>, he said <0559> (8799), Wherefore [is this] noise <06963> of the city <07151> being in an uproar <01993> (8802)?NASB : Now Adonijah and all the guests who \i1 were\i0 with him heard \i1 it\i0 as they finished eating. When Joab heard the sound of the trumpet, he said, "Why is the city making such an uproar?"NASB# : Now Adonijah<138> and all<3605> the guests<7121> who<834> <I>were</I> with him heard<8085> <I>it</I> as they finished<3615> eating<398>. When Joab<3097> heard<8085> the sound<6963> of the trumpet<7782>, he said<559>, "Why<4069> is the city<7151> making<1993> such an uproar<1993>?"
Hal
itu
kedengaran
kepada
Adonia
dan
kepada
semua
undangan
yang
bersama-sama
dengan
dia
ketika
mereka
baru
habis
makan
Ketika
Yoab
mendengar
bunyi
sangkakala
itu
ia
berkata
Apakah
sebabnya
kota
begitu
ribut
<08085>emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0138>whynda
Adonijah 26 [n pr m; 26]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07121>Myarqh
call 528, cried 98 [v; 735]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]