Back to #6659
Go Up ↑ << 1 Kings 1:39 >>
Go Up ↑ << 1 Kings 1:39 >>
KJV : And Zadok <06659> the priest <03548> took <03947> (8799) an horn <07161> of oil <08081> out of the tabernacle <0168>, and anointed <04886> (8799) Solomon <08010>. And they blew <08628> (8799) the trumpet <07782>; and all the people <05971> said <0559> (8799), God save <02421> (8799) king <04428> Solomon <08010>.
NASB : Zadok the priest then took the horn of oil from the tent and anointed Solomon. Then they blew the trumpet, and all the people said, "\i1 Long\i0 live King Solomon!"
NASB# : Zadok<6659> the priest<3548> then took<3947> the horn<7161> of oil<8081> from the tent<168> and anointed<4886> Solomon<8010>. Then they blew<8628> the trumpet<7782>, and all<3605> the people<5971> said<559>, "<I>Long</I> live<2421> King<4428> Solomon<8010>!"
Imam
Zadok
telah
membawa
tabung
tanduk
berisi
minyak
dari
dalam
kemah
lalu
diurapinya
Salomo
Kemudian
sangkakala
ditiup
dan
seluruh
rakyat
berseru
Hidup
raja
Salomo
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<06659> qwdu
Zadok 53 [n pr m; 53]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07161> Nrq
horn 75, hill 1 [n f, n pr loc; 76]
<08081> Nmsh
oil 165, ointment 14 [n m; 193]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0168> lhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<04886> xsmyw
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<08628> weqtyw
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<07782> rpwsb
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02421> yxy
live 153, alive 34 [v; 262]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]