Back to #8034
Go Up ↑ << 2 Samuel 23:18 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 23:18 >>
KJV : And Abishai <052>, the brother <0251> of Joab <03097>, the son <01121> of Zeruiah <06870>, was chief <07218> among three <07992>. And he lifted up <05782> (8790) his spear <02595> against three <07969> hundred <03967>, [and] slew <02491> [them], and had the name <08034> among three <07969>. {and slew them: Heb. slain}
NASB : Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the thirty. And he swung his spear against three hundred and killed \i1 them,\i0 and had a name as well as the three.
NASB# : Abishai<52>, the brother<251> of Joab<3097>, the son<1121> of Zeruiah<6870>, was chief<7218> of the thirty<7992>. And he swung<5782> his spear<2595> against<5921> three<7969> hundred<3967> and killed<2491> <I>them,</I> and had a name<8034> as well as the three<7969>.
Abisai
adik
Yoab
anak
Zeruya
dialah
kepala
ketiga
puluh
orang
itu
Dan
dialah
yang
mengayunkan
tombaknya
melawan
tiga
ratus
orang
yang
mati
ditikamnya
ia
mendapat
nama
di
antara
ketiga
puluh
orang
itu
<052> ysybaw
Abishai 25 [n pr m; 25]
<0251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06870> hywru
Zeruiah 26 [n pr f; 26]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<07992> *hslsh {yslsh}
third 84, third part 18 [adj; 108]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05782> rrwe
(stir, lift....) up 40, awake 25 [v; 81]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02595> wtynx
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<02491> llx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<00> wlw
[; 0]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<07969> hslsb
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]