KJV : For [it was] little <04592> which thou hadst before I <06440> [came], and it is [now] increased <06555> (8799) unto a multitude <07230>; and the LORD <03068> hath blessed <01288> (8762) thee since my coming <07272>: and now when <04970> shall I provide <06213> (8799) for mine own house <01004> also? {increased: Heb. broken forth} {since...: Heb. at my foot}NASB : "For you had little before I came and it has increased to a multitude, and the LORD has blessed you wherever I turned. But now, when shall I provide for my own household also?"NASB# : "For you had<1961> little<4592> before<6440> I came and it has increased<6555> to a multitude<7230>, and the LORD<3068> has blessed<1288> you wherever I turned<7272>. But now<6258>, when<4970> shall I provide<6213> for my own household<1004> also<1571>?"
sebab
harta
milikmu
tidak
begitu
banyak
sebelum
aku
datang
tetapi
sekarang
telah
berkembang
dengan
sangat
dan
TUHAN
telah
memberkati
engkau
sejak
aku
berada
di
sini
jadi
bilakah
dapat
aku
bekerja
untuk
rumah
tanggaku
sendiri
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<04592>jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]