KJV : Give <05414> (8798) [me] my wives <0802> and my children <03206>, for <02004> whom I have served <05647> (8804) thee, and let me go <03212> (8799): for thou knowest <03045> (8804) my service <05656> which I have done <05647> (8804) thee.NASB : "Give \i1 me\i0 my wives and my children for whom I have served you, and let me depart; for you yourself know my service which I have rendered you."NASB# : "Give<5414> <I>me</I> my wives<802> and my children<3206> for whom<834> I have served<5647> you, and let me depart<1980>; for you yourself<859> know<3045> my service<5656> which<834> I have rendered<5647> you."
Berikanlah
isteri-isteriku
dan
anak-anakku
yang
menjadi
upahku
selama
aku
bekerja
padamu
supaya
aku
pulang
sebab
engkau
tahu
betapa
keras
aku
bekerja
padamu
<05414>hnt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0802>ysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03206>ydly
child 72, young man 7 [n m; 89]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05647>ytdbe
serve 227, do 15 [v; 290]
<0853>Kta
not translated [untranslated particle; 22]
<00>Nhb
[; 0]
<01980>hklaw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<0859>hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03045>tedy
know 645, known 105 [v; 947]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05656>ytdbe
service 96, servile 12 [n f; 141]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]