Back to #3117
Go Up ↑ << 2 Samuel 19:34 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 19:34 >>
KJV : And Barzillai <01271> said <0559> (8799) unto the king <04428>, How long <03117> have I to live <08141> <02416>, that I should go up <05927> (8799) with the king <04428> unto Jerusalem <03389>? {How...: Heb. How many days are the years of my life}
NASB : But Barzillai said to the king, "How long have I yet to live, that I should go up with the king to Jerusalem?
NASB# : But Barzillai<1271> said<559> to the king<4428>, "How<4100> long<4100> have I yet to live<2425>, that I should go<5927> up with the king<4428> to Jerusalem<3389>?
Tetapi
Barzilai
menjawab
raja
Berapa
tahun
lagikah
aku
hidup
sehingga
aku
harus
pergi
bersama-sama
dengan
raja
ke
Yerusalem
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01271> ylzrb
Barzillai 12 [n pr m; 12]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<04100> hmk
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<02416> yyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05927> hlea
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]